803 перевод на португальский
30 параллельный перевод
¿ Puedes creer que una dama sepa lo que aconteció en Libia en 1803?
A guerra... Será que essa mulher sabe o que aconteceu na Líbia em 803?
La 803, ¿ verdad?
É o 803, não é?
Éste es el803-1424.
É 803-1424.
Iniciando transmisión de energía de los distritos número 1 al 803.
A iniciar transmissão de energia dos Distritos 1 a 803.
¡ Liberen Bakelita por todos los pasajes hasta la sección 803!
Abrir todos os corredores até à secção 803!
Estoy en descanso, pero regla número 803 para toda regla, hay una excepción.
- Eu estou fora do serviço, mas ouve. Regra número oitocentos e três : Para cada regra, há uma excepção.
Había 801 papeletas, y 803 personas votaron.
Havia 801 votos, mas votaram 803 pessoas.
Conté 803 votos.
Eu contei 803 votos.
Soy el Modelo 803-D, RP, DM, 497-3C.
Sou o Modelo 803-D, RP, DM, 497-3C.
Soy Tony Galper en el 803.
Aqui é Tony Galper, do quarto 803.
803.
803.
Buscamos una furgoneta gris, con matrícula de Luisiana AGN-803.
Estamos à procura duma carrinha, com a matrícula de Lousiana AGN-803. Fiquem atentos.
El parte está claro, 803.
Comunicado entendido, 803.
803 es Comando Gold Dust.
803 é o Comando Gold Dust.
- Comprendido, 803 es Comando Gold Dust.
803 é o Comando Gold Dust.
803 a todos los equipos, regresen al Comando Gold Dust... a aguardar instrucciones para la noche.
803 para todas as equipas, retornem ao Comando Gold Dust e esperem instruções para a operação noturna.
Repito, 803 a todos los equipos... regresen al Comando Gold Dust.
Repito. 803 para todos as equipas. Retornem ao Comando Gold Dust.
De Chile a Polonia, número de cola 4 Whiskey X-Ray Alfa 803.
Do Chile para a Polónia, número de cauda 4, whiskey, x-ray, alpha, 803.
Doctor Powers, por favor acuda a la 803.
Dr. Powers, dirija-se à sala 803.
Bueno, es mucho dinero.
É muito dinheiro. 803 mil dólares.
803.000 dólares. Ahora, Sr. Jenks, por lo que ha pasado...
Sr. Jenks, por aquilo que passou...
Sí, el 803 está justo aquí.
Sim, o 803 é ali.
Está en la habitación 803
- Ela está no quarto 803.
Atención a todas las unidades : Tenemos un 187 en la esquina de sping con la 803.
Atenção a todas as unidades, respondam a um 187 na esquina da Spring com a 843.
¿ Donde estás? En el Arbol Dorado, habitación 803.
No Golden Tree, quarto 803.
Tenemos el hermano en Philly dinero cableado a un López Armando en Dos Hermanos Cambio de cheques en 803 de Southwest 122a Avenue.
Temos o irmão, em Filadélfia, a transferir dinheiro para um Armando Lopez, para a Dos Hermanos Check Cashing, no n.º 803, entre a Southwest e a 122.ª Avenida.
Aparte de un pequeño detalle. 1.802 02 : 01 : 28,281 - - 02 : 01 : 29,749 Qué fue eso'? 1,803 02 : 01 : 30,216 - - 02 : 01 : 33,413 Ellos no hicieron todo lo que sobre " la segunda y tercera oi octubre.
À exceção de um detalhe.
Dave, te dije que era la habitación 803.
Dave, já te disse que é o quarto 803.
Sí, toma un poco de planificación, 514 00 : 44 : 44,803 - - 00 : 44 : 47,505 pero su gente trabajará en este respecto a su debido tiempo.
Sim, leva um bocado a projectar, mas a sua gente trabalhará nisso na devida altura.
¿ Por dónde empezamos, 803...?
803...