908 перевод на португальский
14 параллельный перевод
Porque nuestro departamento tiene unos 908 pavos para comprar drogas, y ellos pueden conseguir lo que quieran del tío Sam. ¿ Y esto?
Porque o departamento tem uns 908 dólares para aquisições, e eles conseguem o que querem do Tio Sam.
Pasa por aquí y ven a revisar este 908.
Entre aquí e verifique este 908.
¿ Qué diablos es un 908?
Que raio é um 908?
Nunca he oído eso de 908.
Nunca ouvi falar disso!
908 significa sacarme del aprieto.
908 significa "tire-me daí".
- ¿ Cuándo? - 1 908.
- Essen. 1908.
Bienvenido al club, Número 908.
Bem-vindo ao clube, Número 908.
Cuando encontramos a Ernest Littlefield en PB2-908, también descubrimos un almacén de información.
Quando encontrámos o Ernest Littlefield no PB2-908, descobrimos um repositório de informações.
A las 07 : 30 de esta mañana el SG8 hizo el contacto programado desde P6J-908.
Ás 7 : 30 desta manha, a SG-8 estabeleceu o contacto combinado a partir de P6J-908.
Bueno, el Dr. Lee necesita verlo inmediatamente referente a la planta de P69-J08 los equipos SG1 y SG3 están en la Sala de la Puerta esperando para partir y parece ser que los banderines rojos, blancos y azules no están disponibles.
O Dr. Lee precisa de falar já consigo a respeito da planta de P6J-908. As SG-1 e 3 estao no Salao da Porta a preparar-se para embarcar e parece que nao há tiras decorativas vermelhas, brancas e azuis.
Así que cuando lo piensas, son... 2,628,000 segundos por año para desayunar, lo cual sólo le deja... 28 millones... 908 mil segundos por año para no desayunar.
Então, quando pensas nisso são... 2,628,000 segundos por ano a comer o pequeno-almoço... o que só lhe deixa... 28 milhões... 908 mil segundos por ano em que não come o pequeno-almoço.
¿ Digamos como a... 1.908?
Digamos, 1908?
Resto asegurado aunque, 184 00 : 13 : 28.908 - - 00 : 13 : 31.706 cada compañía farmacéutica en el mundo está trabajando todo el día para desarrollar una vacuna.
Mas asseguro-vos todas as companhias farmacêuticas do mundo estão a trabalhar incessantemente para desenvolver uma vacina.
Hay un kilo de explosivos adentro de una de estas cajas.
Um dos cofres contém 908 gramas de explosivos.