944 перевод на португальский
33 параллельный перевод
Nochebuena 1 944
Vespera de Natal 1944
LONDRES, 1 944
LONDRES, 1944
El cuatro de julio de 1 944 se contó el chiste por primera vez... al enemigo en las Ardenas.
Então, no dia 8 de Julho de 1944, a anedota foi contada pela primeira vez ao inimigo, nas Ardenas.
Pero en Peenemunde, en el otoño del 44 los alemanes estaban trabajando... en su propio chiste.
Mas, em Peenemünde, no Outono de 1 944, os alemães estavam a trabalhar numa anedota sua.
En 1 944...
Em 1944...
En 1 944 entre los trabajadores del algodón...
Em 1944 entre os trabalhadores do algodão...
Damas y caballeros, estamos a punto de despedir el año 1943, hola a 1944 en 10 segundos.
Senhoras e senhores, estamos prestes a deixar 1 943 e a entrar em 1 944 dentro de dez segundos.
Esta matriz producirá 944 gramos de Thorium por día.
Essa matriz produzirá 944 gramas de thorium por dia.
Papá. 6 DE JUNIO DE 1 944
Pai... 6 DE JUNHO DE 1944
Lo volvieron posada en 1944.
Foi transformado numa estalagem em 1 944.
Nació en 1 944 en Carolina del Norte.
Nascido em 1944 na Carolina do Norte.
CUARTELES SUPREMOS, FUERZA expedicionaria aliada 1 6 DE MARZO, 1 944 82 DÍAS PARA EL DÍA " "D" "
QUARTEL-GENERAL, FORÇA EXPEDICIONÁRIA ALIADA 16 DE MARÇO DE 1944 82 DIAS PARA O DIA D
1 6 DE abril, 1 944 51 DÍAS PARA EL DÍA " "D" "
16 DE ABRIL DE 1944 51 DIAS PARA O DIA D
- COSTA SUDOESTE 28 DE abril DE 1 944 39 DÍAS PARA EL DÍA " "D" "
INGLATERRA, COSTA SUDOESTE 28 DE abril DE 1944 39 DIAS PARA O DIA D
29 DE MAYO, 1 944 8 DÍAS PARA EL DÍA " "D" "
29 DE MAIO DE 1944 8 DIAS PARA O DIA D
CASA SOUTHWlCK, junio 1, 1 944 5 DÍAS PARA EL DÍA " "D" "
SOUTHWICK 1º DE JUNHO DE 1944 5 DIAS PARA O DIA D
01 00 HORAS - 3 DE junio DE 1 944 3 DÍAS PARA EL DÍA " "D" "
1 : 00 - 3 DE JUNHO DE 1944 3 DIAS PARA O DIA D
0900 HORAS - 4 DE junio DE 1 944 2 DÍAS PARA EL DÍA " "D" "
9 : 00 - 4 DE JUNHO DE 1944 2 DIAS PARA O DIA D
DÍA " "D" " 6 DE junio DE 1 944
DIA D 6 DE JUNHO DE 1944
MIGUEL PEREIRA, BRASIL... A 8.944 KILÓMETROS DE CANNES Walter Salles
Miguel Pereira, Brasil... a 8944 km de Cannes
El año pasado, Time Warner facturó 8.800 millones en concepto de publicidad
O número da minha espingarda é o 1.944.793 Da marinha dos Estados Unidos
Mi número de ID es 1.944.793 De la marina estadounidense
O que eu tentei fazer foi centrar-me no ambiente em que as pessoas aqui trabalham deixá-los relaxar e ser eles mesmos, ser aventureiros
RACHEL 25 DE DICIEMBRE DE 1 944 NAVIDADES DE 1 954 SKEETER
RACHEL 1944 25 DE DEZ. 1954 NATAL SKEETER
Hola, mi nombre es Derek Frost planté un dispositivo nuclear en una camioneta blanca, estacionada en la estación de Glenbrook ahora estoy encadenado a un poste en el tren 944, rumbo a la estación Chicago.
O meu nome é Derek Frost. E meti um dispositivo nuclear numa carrinha branca, estacionada no parque da Estação Glenbrook. Neste momento, estou algemado a um tubo no comboio 944 que vai para a Union Station em Chicago.
18.944,08.
- 18.944,08.
Este es el día 944.
Hoje é o 944º dia.
CAMPAMENTO 1 5.944 METROS
ACAMPAMENTO UM 5.944 metros
Alex está aquí. 1,947 02 : 10 : 51.944 - - 02 : 10 : 53,070 Envíale en.
O Alex está aqui.
Abril de 1 944
A Metro costumava comprar a fila inteira.
Lynch-Bages 1944.
Lynch-Bages 1 944.
- Lobsang, ahora?
Quatro anos mais tarde 1 944 - Agora?
Enero de 1 944
O Frankie nasceu no Hospital Margaret Hague em Jersey City.