Translate.vc / испанский → португальский / Anal
Anal перевод на португальский
762 параллельный перевод
" No en vano Anal Johnson
Ao balcão estava Anal Johnson
¿ Pero no puedes decir : "él tiene un gran pene. El me tomó por detrás anoche."
E não dizes : "Ele tem uma piça enorme." "Ele fez sexo anal comigo"
Peter Egermann me explicó que la había asesinado y sodomizado.
O Egermann disse que matara a rapariga, e que depois tinha tido sexo anal com ela.
No es más que una regresión anal.
Isso não passa tudo de regressão anal.
- Por vía anal.
- Via anal.
- Ha dicho por vía anal.
- Disse por via anal.
- ¿ Anal, qué quiere decir?
- O que quer dizer?
Problemas leves, como hemorragia anal, tuberculosis, tumores galopantes, cositas así. ¿ De acuerdo? Cierra el pico, Hatch.
Pequenos nadas, como sangramento anal, tuberculose, tumores em crescimento, pequenos nadas como estes.
El hecho es que es muy puntilloso.
Aliás, é... anal, Ray.
Y le dije : "Marty, siendo tú tan puntilloso, ¿ por qué soy yo quien va al psiquiatra?"
Virei-me para o Marty : "Tu és anal e eu é que tenho de ir ao médico?"
No me rasuraré la concha, nada de coito anal... y absolutamente nada de venirse en mi cara.
Não raspo a pixoca, nada de sexo com punhos e definitivamente, nada de ejacularem no meu rosto.
"INTRUSO ANAL"
O INTRUSO ANAL
Al ángel fácil le gusta anal.
A anja desavergonhada gosta de anal.
Espero que te dé herpes anal.
Espero que apanhem herpes anal.
"Follo culos" ¿ Quién folla culos?
Eu faço sexo anal. Quem é que faz sexo anal?
Quizá él folle culos.
Talvez ele faça sexo anal.
- ¿ Y un examen anal?
- Que tal uma medição anal?
¿ Qué dice? '... anal... ubmarino'.
S... marino...
Oi, ¿ has encontrado algo interesante cuando te arrastrabas por el pasaje anal de Bexy?
Oi, encontraste algo interessante enquanto andaste a cheirar a passagem anal do Bexy?
¿ Y qué tal éste : "Anal Fante"?
E que tal "Palhaçadas Anais"?
"Anal Fante"... No está mal.
"Palhaçadas Anais"...
He oído que la cárcel no está tan mal, si te va el sexo anal.
Dizem que a prisão não é assim tão má se gostares de levar no cu.
Es el clásico pedante fracasado.
Não passa de um frustrado ainda na fase anal!
"Pedante".
"Frustrado na fase anal"...
No sé qué es... pero no eres el típico yuppie reprimido que me esperaba.
Não sei o que é, mas definitivamente não és o típico yuppie anal que eu estava à espera.
Nunca se sabe cuándo vas a obtener un médico forense anal retentivo.
Por que foi aquilo? Nunca se sabe quando há um médico legista que vai ao rabo.
Es el equivalente financiero a un examen anal completo.
É o equivalente financeiro a um exame pormenorizado ao recto.
Quizás sea un poco anal, pero se acerca la temporada de andar descalzos y hay un mundo de clavos oxidados allá afuera.
Talvez esteja a exagerar mas a época dos pés descalços está a chegar... e há um mundo de pregos enferrujados lá fora.
El hombre que dobla así un tubo de pasta dentífrica... busca una mujer refinada. En la etapa anal.
O homem que dobrou este dentífrico, quer alguém meticuloso, refinado, anal.
MUCHACHO ESFÍNTER
RAPAZ ANAL
Cerebro en la región anal.
Cérebro situado na zona anal.
Es peor que una rectoscopia.
É pior do que sexo anal.
Pero para mí, encularse es asqueroso.
Mas acho o sexo anal nojento.
- ¿ No es así, cara de esfínter?
- Valeu, rapaz anal? - Como?
Puedes obtener lo que quieras.
Até sexo anal... ou cagares em cima de mim, se isso te deixar excitado.
Algunos Gelf tienen su ano en la cara.
Alguns Gelfs tem o esfíncter anal na cara.
"Culos adorando a Rim Jobbers", "Mi concha y ocho mangos",
"Tratamento Anal", "A Minha Rata e as 8 Pilas Negras",
- Por el culo?
- Sexo anal? !
¿ Pero podría ser por el ano, por favor?
- Pode ser anal, por favor?
Hay reflejos y tono en esfínteres. Eso nos da esperanza.
Tem reflexos e tónus do esfíncter anal... que são ambos sinais positivos.
Estoy muy anal e increíblemente fuera de control.
Espera. Ross, é a Julie.
Díganos dónde está, o el agente Hurly buscará de nuevo en tus cavidades. - ¿ Me lo prometen?
Vai dizer-nos onde está, ou quer que a agente Hurly lhe faça uma busca anal?
- ¿ Registro de cavidades?
- Busca anal?
Agente Hurly, déle un registro de cavidades.
- Agente Hurly! Faça uma busca anal a este idiota.
– Por el culo
- Anal.
¿ Por el culo?
- Anal?
Pero yo no diría que fue sexo anal.
E não diria que tive sexo anal.
Y... y lo mimo con eso de que le puse el termómetro via anal cada día hasta que tuvo 14 años...
E quando ao medir a sua temperatura retal todos os dias até ele ter 14 anos?
Es mi personalidad.
Tenho uma personalidade... anal.
Abby, aquí adentro, soy muy puntilloso. "
Sou anal. "
- ¿ Al testigo?
- Fizeram-lhe uma busca anal?