Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → португальский / Ballin

Ballin перевод на португальский

27 параллельный перевод
- Me llamo Ballin Mundson.
- O meu nome é Ballin Mundson.
¿ Ballin?
Ballin?
- ¿ Ballin?
- Ballin?
- Hola, Ballin.
- Viva, Ballin.
- ¡ Pero, Ballin!
- Francamente, Ballin!
Sra. De Ballin Mundson.
Mrs. Ballin Mundson.
- Ballin dice que cree en la suerte.
- Ele diz que você crê na sorte.
- Ballin, ¿ me ayudas?
- Ballin, podes ajudar-me?
Odiémosla, ¿ te parece, Ballin?
Vamos odiá-la. Está bem, Ballin?
Cuando Ballin baje, quiero que estés sola.
Quando o Ballin descer, quero que estejas sozinha.
- ¿ Es Ballin el que se opone a esto?
- O Ballin é que ia protestar?
- Eso le dije a Ballin.
- Foi o que eu disse ao Ballin.
Todo para proteger a Ballin.
Tudo para proteger o Ballin.
Y seguro que Ballin tampoco. A no ser que lo confirmes.
Nem o Ballin, a não ser que tu me apoies.
- Ballin... estás levantado.
- Ballin... estás acordado.
- ¿ Sí, Ballin?
- Sim, Ballin?
De acuerdo, Ballin.
Está bem, Ballin.
- Ballin se equivocaba, ¿ verdad?
- O Ballin estava errado, não achas?
Ballin estaba en le casino, luchando por su vida.
O Ballin estava no casino, a lutar pela vida.
¡ Ballin!
Ballin!
En su testamento, Ballin le dejó todo a Gilda. Yo el único albacea.
No testamento, Ballin deixou tudo a Gilda, sendo eu o executor.
Tenía los papeles que según Ballin, daban el control del mundo.
Eu tinha os papéis que permitiam a um homem governar o mundo.
Yo me vengué de ti casándome con Ballin.
Vinguei-me de ti casando-me com o Ballin.
Fanara, de la casa de Ballin.
Fanara, da casa de Ballin.
Presumido.
Ballin.
Y no quiero perder más tiempo aquí sentado... cuando podría estar viviendo la vida a la que estoy destinado... fardando y controlando.
quando eu poderia estar vivendo a vida Eu estava destinado a viver - ballin e-shot callin'.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]