Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → португальский / Bush

Bush перевод на португальский

1,668 параллельный перевод
A comienzo de Febrero de 2006 miembros del gobierno Inglés filtraron unos documentos que la Casa Blanca admite son auténticos.
Depois de tantos anos de ocupação do Iraque, Bush disse ao mundo que tinham liberdade, liberdade de imprensa. Já foi revelado que se você escrever uma história criticando o governo de ocupação, vão prendê-lo instantaneamente e você será condenado a 30 anos de prisão.
Conocidos como los memo de la Casa Blanca son la minuta de una reunión pre-guerra entre el Primer Ministro Blair y George Bush en la oficina Oval. La minuta contiene la discusión de una clásica operación de falsa bandera donde Bush intentó llevar Saddam a la guerra usando un avión de las Naciones Unidas.
Em alguns casos repórteres foram torturados e executados, depois saiu que o Pentágono estava controlando secretamente quase todos os principais jornais do Iraque, e as empresas de relações públicas estavam escrevendo a maioria de suas histórias desde o EUA.
Bush le contó el plan a Tony Blair durante una reunión en la Casa Blanca el 21 de Enero de 2003, seis semanas antes de que la guerra empezara.
Mas não só acontece no Iraque. A cada ano se gastam bilhões de dólares pagando repórteres implantando falsas notícias e produzindo falsos noticiários, os militares o chamam de INFOWARS.
"Bush tenía planes de llevar a Saddam a la guerra con el engaño, haciendo volar sobre Irak un avión con los colores de las Naciones Unidas, esperando que lo derribara." La minuta contiene también detalles del plan de Bush de tener desertores que afirmaran que habían visto armas de destrucción masiva que no existían.
Quando aprendem que o Pentágono, a CIA e a Casa Branca, estão abertamente engajados em campanhas de propaganda militar contra o povo dos EUA, então você começa a se dar conta que grandes partes da população dos EUA
Bush anunció que seguiría aplicando el Patriot Act aunque ya no fuera ley. Esto es, por definición, una dictadura.
No entanto o governo, quanto os serviços de inteligência, estavam realizando uma operação na qual morreram muitos inocentes libaneses.
Cuando cogieron a Bush pagando secretamente a unos reporteros y a unos periódicos y TVs de todo el país unos 1.600 millones de dólares en 2 años, la oficina de cuentas del gobierno lo declaró ilegal, siendo cada acción un crimen por si misma,
David foi informado pelos oficiais do MI6 de sua tentativa de assassinar o coronel Gaddafi, financiando a Al Qaeda na Líbia. Então eu pensei que tinha que dizer algo sobre isso, não levou muito tempo para criar coragem e ser capaz de fazer isso com os jornais deste país, mas, finalmente, eu decidi que era o único caminho a seguir.
Bush, dijo que el estaba por fuera de la ley e que no importaba que el congreso dijera que fuera ilegal, él iba a seguir las mismas practicas.
Tivemos de deixar os nossos amigos e famílias, e tivemos que abandonar nossos trabalhos e tudo em Londres, com 3 dias de aviso, porque os jornais subitamente decidiram entrar ação.
Cuando el congreso informó Bush de que los arrestos secretos y las torturas eran ilegales, simplemente hizo que su Fiscal General Alberto Gonzáles emitiera un comunicado afirmando que era legal.
A popularidade de Bush aumenta quando há um evento. Que extremistas muçulmanos com mente sã faria uma operação que daria poder ao império mundial da Nova Ordem Mundial cujo epicentro está em Londres e Nova Iorque?
Y en otra chocante oportunidad Bush es llevado a firmar actos legislativos que ni siquiera habían pasado por el congreso.
Se um não tem nada a esconder, não é realmente um problema, certo? Acho que deveríamos ir um pouco mais além com o que temos permitido acontecer.
Bush ha sido descubierto también haciendo investigaciones sin autorización legal usando la Agencia de Seguridad Nacional ( NSA ) para espiar a los ciudadanos de EEUU.
Acho que fomos demasiado democráticos, temos sido muito moles. [Michael] O que faz a gente querer manifestar está cada vez mais preocupante. Em muitas manifestações :
Bush afirma que tiene la autoridad ejecutiva para ignorar las leyes federales que quiera. La ley del Posse Comitatus del 1878 prohíbe al ejercito involucrarse para largo tiempo en actividades impuestas contra los ciudadanos de EEUU.
Gênova, o G8, Glenn Eagle e muitos outros lugares do mundo, não há intenções violentas dos manifestantes, estão em profundo desacordo com o que os governos estão fazendo, não estou dizendo que eles tem razão ou não,
Bush fue descubierto usando la Agencia de Inteligencia de la Defensa, una rama del Pentágono, para espiar a activistas pacíficos contra la guerra. Otra vez afirmó que él estaba por fuera de la ley. Bush, entonces, afirmó que la constitución le ha dado el derecho de espiar al pueblo de EEUU.
Digo simplesmente que deveriam ter o direito de fazer, sem assédio, intimidação, ou pior ainda, serem repreendidos, atacados e gravemente feridos.
Y lo que cree mucha gente, y quisiera me que contestara a ésta pregunta, es que lo que realmente ha hecho es crear un desvío alrededor del tribunal FISA creando un nuevo standard de'creer razonablemente'en lugar de'causa probable',
Falei com megafone 3 dias antes da da lei entrar em vigor. George Bush realizou o 9 / 11. Será que eles pensam que pessoas que vivem em uma caverna são capazes de impedir o NORAD reagir?
Después de muchos años de ocupación de Irak, Bush dijo al mundo que tenían libertad, libertad de prensa.
Um manual de informação contra o terror na Virgínia refere-se aos ativistas pelo direito à propriedade como potenciais terroristas.
Creo que deberíamos ir un poquito más allá con lo que hemos permitido suceder. Creo que si hemos sido demasiado democráticos, hemos sido demasiado suaves.
[Alex] Em Crawford, Texas, fora do rancho do Bush, encontramos a mesma impostação mental que observamos na Inglaterra.
puede que lo ignoren, puede que se rían de él, pero por lo menos es capaz de hacerlo, y algunas personas pueden escucharlo y tener más efecto de lo que pensemos.
[homem ] Não foi o próprio Iraque, mas a crença que tem essa gente. Sim, é verdade. [ Alex] 15 dos 19 seqüestradores vieram da Arábia Saudita, e Bush está fora de seu rancho dando a mão com os príncipes reais, mas temos de ir contra o Iraque.
[Brian] 6 Veces he sido llevado a la corte, oh no, los hemos llevado a ellos ésta vez.
[Alex] Em Crawford nos reunimos com Ray MacGovern e conversamos com ele sobre o Iraque. Ray MacGovern é um ex-analista sênior da CIA cuja carreira começou a partir do mandato de John F. Kennedy até o de George H. W. Bush.
George Bush llevó a cabo el 9 / 11.
... não negue que precisamos de petróleo, certo? " E eu respondi que não.
El propio gobierno federal ha dicho a la policía que tengan cuidado con los conductores que tienen atlas de carreteras.
e eu dou a ele ( Bush ), o mesmo benefício. Você sabe, nós o elegemos. [barbudo] Onde nós perdemos nossa liberdade?
[Steve] Bueno, el alarmismo, estábamos allí justo después de los atentados, 3 semanas después de los atentados, creo, pero después hubo el segundo intento fallido, así que el estado de pánico era todavía bastante alto,
[Michael] Eu acho que os EUA desde o início do mandato de Bush, tem se concentrado e se estabelecido no uso de seu poder militar para estender seu controle das áreas estratégicas do mundo.
[Alex] En CRWAFORD, Texas, afuera del rancho de Bush, encontramos la misma impostación mental que observamos en Inglaterra.
E você sabia a quem se referiam exatamente. Eles se referiam a Wolfowitz, a Pearl...
Estamos en camino hacia Crawford donde el presidente Bush está de vacaciones por 5 semanas.
eram "loucos"! [chapéu branco] Existem muitas outras que tem uma opinião diferente sobre esta guerra.
[Cindy Sheehan] No arriesgan nada propio, por eso es fácil que digan, tu sabes, mantengamos nuestros chicos allá, completemos la misión aunque no sepamos siquiera cual es.
Estamos decididos terminar o dia em Crawford viajando pela via pública onde os serviços secretos bloquearam 3 km antes da entrada do rancho Bush. Nos intimidaram imediatamente, como se o EUA fosse um Estado policial do 3 º mundo.
[Alex] 15 de los 19 secuestradores venían de Arabia Saudita, y Bush está afuera de su rancho dándose la mano con los príncipes reales, pero tenemos que ir en contra de Irak.
[barbudo ] Deixe-me esclarecer o seguinte : Acha que o governo dos EUA foram os responsáveis pelos aviões se chocarem contra as torres? [ Alex] Sim, as evidências mostram isso.
[Alex] Estando en Crawford nos encontramos con Ray MacGovern y hablamos con él sobre Irak. Ray MacGovern es un ex-analista sénior de la CIA cuya carrera abarcó desde el mandato de John F. Kennedy hasta el de George H. W. Bush.
[David] Na minha opinião, quando você vê a detalhes do 11 / 9 e ler informes de que havia aviões que, supostamente, continham terroristas, mas não evitaram aquele dia, e que o vôo 93, por exemplo, se supunha que estava a caminho do Capitólio ou a Casa Branca,
¿ Y sabes qué? Me miró como si nunca se le hubiera ocurrido, y no se le hubiera ocurrido, porque no sería su hijo, sería un hijo del campo o un hijo de la ciudad, y así dijo : "Bueno, no creo en eso tampoco."
[David] Outra pergunta é porque George Bush estava sentado com um grupo de crianças de uma escola durante 16 minutos após ser advertido que um avião estava chocando-se contra a segunda torre.
[Ray] "Hay uno que dice que no deberías robar, y otro contra matar a la gente, así que, quizás, quiera quitar 4 y llevar los 6 mandamientos a las escuelas y tribunales de este país."
Porque Bush permaneceu durante 30 minutos? Porque não seguiu o conselho do seu agente? [David] tudo indica que Bush sabia exatamente o que estava acontecendo,
y le doy a él ( Bush ) el mismo beneficio.
"ou os sepultaremos sob um tapete de bombas."
[barbudo ] No. [ Cindy Sheehan] Bueno, sólo quería señalar que
O ex-economista-chefe do Departamento do Trabalho durante o primeiro mandato de Bush, o Dr. Morgan Reynolds e muitos outros.
[Michael] Creo que los EEUU, desde el comienzo del mandato de Bush, se han concentrado y fijado en el uso de su poder militar para extender su control de las áreas estratégicas del mundo.
houve que é um jornal muito bom, em 11 / 9. Nós descobrimos que Mohammed Atta. um soldado da Arábia Saudita, trabalhava para Osama Bin Laden. O que todos sabem.
[gorro azul ] ¿ Mintió sobre qué? [ gorro azul ] ¿ Sobre qué mintió George Bush? [ Alex] ¿ No había dicho que iba por las armas de destrucción masiva?
Da conversa que se segue, fica claro que Dick Cheney ordenou a não derrubar o avião.
[gorro negro ] Nunca dijo que nadie iba a salir lastimado, ¡ ésto es la guerra! [ Alex] Creo que están diciendo que Bush mintió sobre las armas de destrucción masiva, no sobre los soldados que iban a morir.
Você estava lá em grande parte do dia com o Vice Presidente
La libertad de palabra se prohibió por 100s de Km. cuadrados alrededor del rancho de Bush en Crawford.
Brown Brother Harriman e Prescott Bush
¡ Que la libertad gane! Decidimos terminar el día en Crawford viajando por la carretera pública hacia donde los servicios secretos la tienen bloqueada, 3 Km. antes de la entrada del rancho de Bush.
É um ataque terrorista de falsa bandeira 11 / 9 é um trabalho interno.
[David] Otra pregunta es porque George Bush se quedó sentado con un grupo de niños de una escuela durante 16 minutos después de haber sido avisado de que un avión estaba chocando contra la segunda torre.
Primeiro o colapso das 2 torres que me parece uma demolição controlada, também o colapso do edifício 7 do World Trade Center, Também o fato das defesas aéreas não reagiram nesse dia, os que se beneficiaram com os ataques, obviamente as muitas opções de venda de ações das companhias aéreas que viriam a sofrer os ataques.
He hablado con todo tipo de persona de los servicios secretos, y dicen que "salgamos de aquí" era exactamente la reacción correcta. Todos sabían donde estaba el presidente, y aún si no fuera por el presidente, hubieran podido preocuparse por los niños. ¿ Porque Bush se quedó por 30 minutos?
[Morgan] Não importa o quanto nossa população inerte queira evitar isso, está ganhando terreno, é negação deliberada, ignorância deliberada, se está comendo o ventre dos EUA, e não vamos resolver os nossos problemas ignorando o 11 / 9.
el ex ministro de defensa Alemán, Andreas Von Buelow, el ex oficial del MI5 David Shayler, el ex miembro del gabinete de Blair, Michael Meacher, el ex jefe economista del Departamento del Trabajo, durante el primer mandato de Bush, el Dr. Morgan Reynolds, y muchos otros.
Agora corta imediatamente a manteiga, mesmo se ela estivesse fria, a cortaria de uma só vez. A mesma coisa aqui, adicionando enxofre, permanganato de potássio, Agora cortará as estruturas de aço muito rapidamente.
¡ eso suena a teoría de la conspiración! Esta noche investigaremos más a fondo el huésped del programa de radio donde Sheen soltó sus aterradoras alegaciones.
O principal consultor da CIA de George Bush Sr., que informava a ele, e antes disso, o Ronald Reagan, um dos mais importantes da CIA, dizendo que o nosso governo tem executado ataques terroristas atribuídos aos inimigos.
Así que el Sr. Sheen es solamente es excepcional en el sentido de que tiene el coraje de denunciarlo públicamente, coraje que nadie más en Hollywood tuvo.
Basta pegar o novo protocolo da Casa Branca onde Bush estava falando de encenar o derrubo de aviões dos EUA para acusar Saddam.
Acaba de aparecer el nuevo memorando de la Casa Blanca donde Bush estaba hablando de escenificar el derribe de aviones de EEUU para acusar a Saddam.
[Jimmy] E é algo que te questiona, e queria saber mais ao respeito, eu acho. Sim, claro.
El presidente Bush se encontraba en un salón de una primaria en florida esa mañana
Nessa manhã, o Presidente Bush estava numa escola primária na Florida.
De hecho, Kristen y yo votamos por el Presidente Bush en su primera elección.
Na verdade, Kristen e eu votámos em Bush na primeira eleição.
El Presidente Bush firmó hoy una ley creando una comisión independiente para investigar el ataque del 11t de Septiembre.
O Presidente Bush aprovou hoje legislação que cria uma comissão independente para investigar o ataque à América em 11 de Setembro.
" Hemos descubierto que él no solo sirvió en el equipo de transición de la administración Bush... que es la persona que escribió el borrador del memorandum para la conformación del consejo de seguridad nacional de Bush...
Descobrimos que serviu na equipa de transição do governo Bush, e que foi ele que escreveu o esboço do memorando para a criação do Conselho de Segurança Nacional da administração Bush.
La administración Bush ha aceptado permitir que la Consejera de Seguridad Nacional Condoleezza Rice testifique ante la Comisión 9 / 11...
A Administração Bush autorizou Condoleezza Rice a testemunhar publicamente perante a Comissão do 9 / 11.
La favorabilidad de Bush sube cuando hay un evento.
[Taxi Driver] Sim, eu já ouvi.
En muchas demostraciones :
Nós estamos a caminho de Crawford, onde o presidente Bush está de férias por 5 semanas.
Saber o no saber, ser consciente de la verdad absoluta, mientras se cuentan mentiras bien construidas sostener 2 opiniones que se anulan la una con la otra, sabiendo que son contradictorias, y creer en ambas, usar la lógica contra la lógica, repudiar la moralidad mientras se está reclamando.
[chapéu azul ] Sobre o que mentiu George Bush? [ Alex ] Não lhe tinha dito que estava indo pelas armas de destruição em massa? [ chapéu preto] Para tirar os inimigos dos nossos quintais.
Se encuentra con los líderes Saudíes, se encuentra con Ariel Sharon.
A liberdade de expressão foi banida por centenas de quilômetros quadrados ao redor do rancho de Bush em Crawford.
[David] Todo indica que Bush sabía exactamente lo que estaba pasando,
O pistola fumegante, e agora, é o WTC7.
Hay profesores de física que han declarado públicamente, hay directores de colegios de minería que han declarado públicamente, el principal consultor de la CIA de George Bush Sr., que le informaba a él y, antes, a Ronald Reagan,
Estreando hoje à noite em Scarie Movie 4. Bem-vindo ao indestrutível Charlie Sheen!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]