Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → португальский / Chancellor

Chancellor перевод на португальский

21 параллельный перевод
Lléveme al Hotel Chancellor y le diré todo.
Leva-me até ao Hotel Chancellor, e dir-lhe-ei tudo.
Dejé el cronómetro en el Chancellor.
Deixei o temporizador no Chancellor.
- ¿ Dónde estamos? - En el Cruce Chancellor.
- O Cruzamento de Chancellor.
Se atrincheran en la mansión de Chancellor.
Estavam a escavar junto da mansão do Chancellor.
AL OESTE DEL CRUCE CHANCELLOR UNDÉCIMO CUERPO DEL GENERAL OLIVER HOWARD
A OESTE DO CRUZAMENTO DE CHANCELLOR 11º CORPO DO GENERAL OLIVER HOWARD, U.S.A.
Mire no me importa si él conoce al Canciller... el precio sigue siendo 9 millones, no negociables. ¿ Si?
Olha, eu não quero saber se ele conhece o Chancellor... O preço ainda são 9 milhões, não negociáveis. Espera.
El lunes por la mañana, luego de una larga reunión con el Canciller, necesitaba ir al baño, así que fuí a uno que pudiera estar abierto a las 3 de la mañana.
"Na segunda à noite, depois de uma reunião alargada com o Chancellor, " Precisei de ir à casa-de-banho, então fui àquela que sabia que estaria aberta às 3h da manhã.
Lo que sea que le paso a Huntley y a Brinkley,
O que aconteceu a Huntley e Brinkley, John Chancellor?
John Chancellor- - A noticias que fueron solo noticias?
Às notícias? Apenas notícias.
También he decidido por sus grandes trabajos y talentos, nombrar a mi secretario, el Sr. Risley, Señor Chancellor, y hacerlo Barón Risley.
Também decidi, devido aos seus grandes trabalhos e talentos, nomear o meu secretário, o Sr. Risley, Lorde Chanceler, e torná-lo barão Risley.
Tú, como Diácono del Sagrado Colegiado... y yo como Vice Canciller de la Curia...
Você como Deão do Sacro Colégio e eu como como Vice-Chancellor da Cúria,
Este... Chancellor está aquí para verlo.
Aquele... chanceler está aqui para vê-lo.
Chancellor.
Chanceler.
Wade y ese arrogante Chancellor... no se metan con aquellos.
Wade e este chanceler arrogante não se metam com estes homens.
Vamos, Chancellor.
Vamos lá, chanceler.
El canciller no puede permitirlo.
O chancellor não autoriza.
¿ Entonces cómo consigue Palpatine que echen al canciller Valorum?
Então como é que o Palpatine expulsaria do governo o Chancellor Valorum?
Desde el Centro de Noticias de la NBC en Nueva York esto es NBC Nightly News con John Cameron.
Do centro noticioso da NBC em New York, estas são as notícias da noite da NBC... com John Chancellor.
Para el mundo, este muchacho se llama Chancellor.
No mundo dos espetáculos hípicos, ele é conhecido como The Chancellor.
Entra a la pista el número 848, The Chancellor lo monta Emma Bailey, su dueño es Cubo Rojo.
A entrar na arena, o número 848, The Chancellor, montado por Emma Bailey, propriedade do Red Bucket.
¡ Y en primer lugar el número 848, The Chancellor jinete Emma Bailey, dueño Cubo Rojo!
E em primeiro lugar, o número 848, The Chancellor, montado por Emma Bailey, proprietário Red Bucket!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]