Translate.vc / испанский → португальский / Chichi
Chichi перевод на португальский
1,280 параллельный перевод
Fue la Princesa Niña, Noviembre, en un calendario de Huggies ( pañales ) y, de bebé, fue Miss Pis'95.
Já foi Princesa Papoose, Novembro no Calendário da Huggies e, quando era bebé, foi Miss Chichi'95!
¿ Saben una cosa? Debo hacer pis.
Tenho de ir fazer chichi.
Hice pis en el baño de hombres y descubrí a un colega.
Fiz chichi na casa de banho dos homens e descobri um colega.
¿ Es ahí donde Boozer se tomó el pis?
Oh, foi ali que o Boozer bebeu o chichi?
Señor, esa no es su sala de meado a menos que sea un empleado
O senhor não pode fazer chichi Se não for funcionário
Tengo que ir a mear volando.
Vou fazer três litros de chichi.
Creo que tu poodle quiere mear.
Acho que o teu caniche precisa de fazer chichi.
Estaba haciendo pipí.
Eu... Estava a fazer chichi!
Quería mear sus lechugas, porque él rompió mi gnomo.
Está bem? ! Ia fazer chichi na alface dele porque ele partiu o meu gnomo.
Abran, Ellen tienes que hacer pipí.
Pessoal, abram! A Ellen tem de fazer chichi.
Estoy de mal humor, gorda y tengo que hacer pipí.
Estou irascível, estou gorda e tenho de fazer chichi.
¿ Y si Rebecca y tú se ocuparan del título de propiedad?
Não tenho de fazer chichi. Por favor, encosta.
¡ Necesito orinar!
Tenho de fazer chichi!
Estoy que me hago pis, por favor.
Estou a fazer chichi, por favor.
¿ Puedo orinar?
Chichi?
Hey, creo que me sentiré incomodo cuando tenga que ir a mear.
Ei, penso que vou ficar muito embaraçado sempre que fores fazer chichi.
- ¿ Tiene que orinar en un bote?
Venho já ter consigo. - Tem de fazer chichi para um copo?
Vale, empieza a orinar, cuenta hasta tres, echa un poquito en el bote...
Começa a fazer chichi, conta até três, faz para dentro do copo,
¿ meando en una botella?
A fazer chichi numa garrafa?
No, tenía que hacer pipí, pues yo no uso baños públicos...
Não. Tive de vir fazer chichi, porque não uso casas de banho públicas...
Entré para hacer pipí.
Entrei para fazer chichi.
Ayer en mi audición casi me hago pipí.
Ontem estava aflito para fazer chichi.
- Bueno, primero tengo que mear.
- Primeiro vou fazer um chichi.
- Ya se iba. De verdad, Christian, no todas meamos de pie.
Pois é, Christian, nem todos fazemos chichi de pé.
¿ Vienes al baño? Tengo que ir al baño.
Queres fazer chichi?
Voy a hacer pis.
- Vou fazer chichi.
El solo queria cuidar de mi y demostrarme que me quiere, pero fui y le eche de aqui porque si no me gusta sentirme vulnerable en situaciones normales, aun menos con las piernas en alto y con el chichi al aire.
Tudo o que tentou fazer foi tomar conta de mim e mostrar que me ama mas não, eu tinha que o afastar porque não gosto de estar vulnerável nem quando estou normal, muito menos com as pernas em suportes e o rabinho à mostra.
Necesito hacer pis.
Vou fazer chichi.
Tienes que orinar en un cubo hasta tu segundo período.
Tem de fazer chichi no penico até ao segundo ano!
Te hacías pipí en la cama, si mal no recuerdo.
Fazias muito chichi na cama, se bem me lembro.
Sácala a mear, ¿ quieres?
Leva-a a fazer chichi.
En el baño. Y ahora hablo contigo, mi prometida, con quien llevo dos años esperando la boda para que nuestros padres no se conocieran.
Fui fazer chichi à casa de banho, e agora estou a falar contigo, a minha noiva, com quem ando há 2 anos a atrasar o casamento, porque não queria que os nossos pais se conhecessem.
Tengo que ir a hacer pipí.
Tenho de ir fazer um chichi.
Tengo que ir a orinar.
Tenho que fazer chichi.
Sean está arriba durmiendo sobre la orina de ayer.
O Sean está lá em cima dormindo no chichi da noite passada.
- Me estoy orinando.
- Preciso de fazer chichi.
Me hago pis.
Quero fazer chichi.
Me hago pis.
Tenho de fazer chichi.
Me hago pis.
Tenho de fazer chichi!
Aún moja la cama y todo eso.
Ainda faz chichi na cama e tudo.
Debo ir al baño.
Tenho de ir fazer chichi.
Tengo que hacer pis.
Tenho que fazer chichi.
No es nada.
- Ela não é capaz de fazer chichi.
Tenía un nudo en la garganta, no podía respirar. - Ni yo. - Yo tampoco.
Eu estava com tanta dor que fiz chichi na roupa.
- A mear.
- Fazer chichi.
- Iré a hacer pis.
Vou fazer chichi.
¿ Nunca has visto mear a un niño?
Nunca viste um miúdo a fazer chichi?
¿ Qué tienes, ganas de hacer pis?
O que queres ir fazer, chichi?
Voy a orinar.
Vou fazer chichi.
Te quema al orinar. ¿ Qué temperatura tiene?
Arde quando faz chichi.
¿ Wee wee wee wee?
( chichi )