Translate.vc / испанский → португальский / Condón
Condón перевод на португальский
1,103 параллельный перевод
- Y usé condón
- E usei preservativo.
Se empleó un condón.
Uso de preservativo.
Encontraron un condón con el semen de Kyle y las huellas de ella.
Um preservativo com o sémen dele e impressöes dela...
No debe llevar un condón de sombrero. Quíteselo.
Mau sítio para um preservativo.
Es el condón de Spock.
Controlo de natalidade para o Spock.
El círculo del condón en el cuero ya no decía "atractivo".
A velha marca do preservativo vincada no cabedal já não é "fixe".
Chica de 19 años, tercer embarazo dice que no sabe cómo usar un condón.
Olha para isto, 1 9 anos, terceira gravidez... diz que não sabe como se usa um preservativo.
El condón es como el zapato de la Cenicienta de hoy.
O preservativo é o sapato de cristal da nossa geração.
Al condón, claro.
O preservativo.
Espero que haya usado condón.
Eu espero que use o condón.
"¿ Soy una putita adicta al crack que debiera haber usado un condón?"
- "Prostituo-me por droga e não obriguei o meu namorado a usar o preservativo"? Próximo.
Me puse a buscar un condón en su departamento.
Andei à procura de um preservativo no apartamento dela.
Lo abres y finges ponértelo como si fuera un condón.
Abre-lo e depois finges pô-lo como se fosse um preservativo.
Ve a buscar un condón.
Vai buscar um preservativo.
- ¿ Tienes un condón?
Tens um preservativo?
¡ Te pilla sin condón y la has cagado para toda la vida!
Não há preservativo e estás fodido de vez!
No sabes lo divertido que es... .. ponerse un condón en un Jacuzzi.
não imaginas o giro que é põr um preservativo num jacuzzi.
Quieres que te vea eyacular en el condón.
Queres que eu o observe, enquanto faz isso.
¿ Sabes porque la mayoría de los hombres no pueden usar condón?
Sabes por que a maioria dos caras não quer usar preservativos?
- Lo hicimos con condón.
- Usámos preservativo.
Sammy, comprendo tu dolor, ¿ pero para qué necesitas un condón?
Sam, relaxa. Mas por que você precisa de uma camisinha?
Si un adolescente ve un condón, eso le provoca lujuria
Quando um adolescente vê um preservativo, vira-se para a luxúria.
Chicas, ¿ Cómo se pone un condón en algo así?
Como conseguias meter um preservativo numa coisa assim?
¿ Un condón?
Preservativo?
- Usad un condón.
- Usem preservativo.
- Usa condón.
- Usa a borrachinha.
¿ Te pusiste condón?
- Usaste preservativo?
- Supongo que no tienes un condón.
Não deves ter um preservativo.
Quieres que te de un condón?
- Queres que te dê o preservativo?
usé un condón.
Eu usei protecção.
¿ Quién ha traído un condón? ¡ Qué se levante!
Quem trouxe um preservativo, levante-se!
¡ Saca el condón!
- Dá-me o preservativo.
¿ Qué es un condón?
- O que é um preservativo?
tu asqueroso condón.
És um cabrão com preservativo.
Con asesinos de usadores de condón.
Com assassinas de cabrões com preservativos.
¿ tienes otro condón?
Tens outro preservativo?
Estaba en el baño con Jane salí a comprar un condón y ahí estaba Susan.
Estava nos WC com a Jane, quando saí para comprar preservativos convidei a Susan.
No quiere ponerse un condón.
Ele não quer usar preservativo.
¿ Usó condón?
Ele usou preservativo?
¿ Utilizó condón?
Usou preservativo?
Max el Santo paseándose con un condón en el bolsillo trasero.
Ali Estavas tu, Max o santo, andando a volta com um preservativo no bolsa de trás.
Artie debe saber que su mural parece un condón usado al lado de esto.
Quem diz ao Artie que o mural dele parece um cavalo de Tróia usado?
Si fueras un condón, estaría embarazado.
Se tu fosses um preservativo, eu estaria grávido neste momento.
- ¡ Empieza a usar condón! ¡ Un bebé sería dificil de explicar!
É melhor usares preservativo porque será difícil explicar um bebé aos pais.
Mira, un condón roto y caduco lo hubiera considerado un accidente.
Uma camisinha rota e fora de validade, eu aceito.
Participamos con un carro con un condón gigante.
Resumindo, temos um carro no desfile decorado com uma grande bandeirola com um preservativo gigante.
Quieren que use un sombrero en forma de condón.
E, além disso, querem que leve um boné em forma de preservativo.
¿ A Flavia? Este se estaba poniendo el condón y se "vino".
Vieste-te a meter o preservativo!
- Usa condón.
- Usa um preservativo.
- Lo hago cuando no tengo un condón.
- Faço-o não havendo preservativo.
- El Condón.
- O Drácula é um chupista.