Cop перевод на португальский
103 параллельный перевод
Nadie habla a nosotros como que cuando hemos estado bebiendo... especialmente ningún cubierto de polvo cop país.
Ninguém fala assim connosco depois de termos estado nos copos, ainda para mais um polícia saloio.
VIOLENT COP
VIOLENT COP
Cariño, esta noche ponen Cop Rock, así que nos vamos al cine.
Querida, o Cop Rock passa esta noite, por isso, vamos ao cinema.
ROBO COP
ROBO COP
No viste "Time Cop"?
Viste o Time Cop?
La levantamos hace algunas horas... corriendo por Wilshire Boulevard.
COP : pegou algumas horas atrás... escorrendo Wilshire Boulevard.
El Policía
The One With The Cop.
Hice el nuevo Dark Shadows por unos años y luego hice Rock Cop.
Durante uns anos entrei em Dark Shadows e depois em Rock Cop.
Rock Cop fue bueno.
Essa era boa, Rock Cop.
Qu ¡ ero cop ¡ as de v ¡ sas exped ¡ das en 6 meses a colomb ¡ anos.
Quero cópias dos vistos em passaportes colombianos nos últimos 6 meses.
En donde están esos rent-a-cop?
Aonde estão esses chuis de aluguer?
Eso fue Cop 101 en la Academia de Policía de Philadelphia.
Muito bem, é assim mesmo. E assim finalizámos a introdução à academia de polícia de Filadélfia.
Un vigilante.
Um Scambo-cop.
Tiempo Cop fue uno de mis favoritos.
Time Cop. Time Cop foi um dos meus favoritos.
Tenemos aquí un Robo-cop cantante.
Temos aqui um robocop cantante.
Pensé que Shellie había dicho "Para". Había dicho "Pasma".
Pensei que tinha dito "Stop" mas disse foi "cop" ( chui ).
Haremos una maratón de Cop Rock.
Vamos ver o Cop Rock.
Espera. ¿ Dijiste una maratón de Cop Rock?
Espera. Disseste Cop Rock?
- Vamos a ver Cop Rock.
- Vamos ao Cop Rock.
Veremos un episodio de Cop Rock y comeremos esto... ella vendrá y la sacaré de aquí tan pronto como pueda... y continuaremos con nuestro plan.
Vemos um Cop Rock e comemos o que está aqui. Ela vem, eu despacho-a o mais depressa possível... e depois continuamos.
Ella se va y vemos Cop Rock.
Ela vai, nós continuamos.
- Salía en Beverly Hills Cop, ¿ recuerdas?
- Deu no Beverly Hills Cop, lembras-te?
No voy a usar un vaso en...
Eu não vou usar um cop...
$ 200 000 Recompensa. 1-800-POLI-PISTAS.
Recompensa $ 2OO.OOO... para o número 1-800-COP-TIPS.
Dijo que era un policía.
He said he was a cop.
Si, Policía negro / Policía Blanco..
Sim, "Black Cop / White Cop".
¿ Ha oído hablar de "Good Cop, Bad Cop"?
Ouviu falar no bom polícia, mau polícia?
¿ Maniac Cop?
Maniac Cop?
Si cop hacia abajo, que va a puede atrapar sin camino a casa.
Se o mandarem abaixo, ele fica lá preso sem poder voltar a casa.
- Cop...
- Cortamos...
- Cop... Disculpe, hey chicos.
- Cortamos... desculpem, rapazes.
Cop a salir también...
Cortem-na também...
¡ Dios mío, cop más rápido...
Oh meu Deus, cortem depressa...
Cop más rápido... Vaya...
Cortem depressa... vamos...
Más rápido... Entra, cop cop más rápido...
Depressa... vamos lá, corta corta depressa...
Es un juguete promocional de Paul Blart : Mall cop.
É um artigo promocional do filme'Paul Blart, Mall Cop'.
Déjeme ver las botas a cabo. em Cop'más.
Deixa-me lá experimentar as botas. Passa-as cá.
Sin duda, Robo Cop.
Sem dúvida, Robo Cop.
l esperamos que, cop.
Estou ansioso, chui.
Y noqueó a Mirko Cro Cop.
E ele apagou com KO Mirko Cro Cop.
'cause they're coming for us?
S01E04 = = Two Girls, One Cop = =
Two girls, one cop.
"Duas raparigas, um polícia."
Against The Wall - 1x03 - Tenemos un policía con problemas -
Against The Wall We Have A Cop In Trouble Here sync by dcdah for addic7ed
Suena "Fop AN TIS Cop Op".
Parece "Gop Rop E A Top".
Vas a "EM Pop PA Cop Ar".
Vais "Pop A Cop Kop A Bop A Gop".
- Against the wall - Un buen policía.
Against The Wall 1x02 - A Good Cop
Estas cop ¡ as son para Ud.
- Estas cópias são para si.
Y he estado con más de uno.
"Might as well feel a cop."
Quin no cop a nada.
A Quin não abre a boca.
Cop...
Cortem...
Solía pillar en Harlem.
I used to cop in Harlem All of my Dominicanos