Cuànto перевод на португальский

- ¿ Cuànto es?

- Quanto é?

Quiero saber cuànto pesa Robert Curtis.

Quero saber o peso do Robert Curtis.

- ¿ Cuànto pesas?

- Quanto pesas?

- ¿ Cuànto se tarda a Camp Weston?

- Quanto leva até Camp Weston?

- ¿ Cuànto te ha caído?

- Quanto apanhaste?

Cuánto tiempo más?

Cuànto tempo más?

¿ Cuànto duró la investigación del capitán Taylor?

Quanto durou a investigaçäo do capitäo Taylor?

¿ Cuànto ibas a tirarte contàndole la historia, CJ?

Era grande a história que lhe ias contar?

- Cuànto tiempo.

- Já lá vai um tempo.

- Cuànto me alegro de verte.

- Gosto de te ver.

- ¿ Cuànto hace que se han ido?

- Há quanto tempo partiram?

Le encantará saber cuànto admira su trabajo.

Ela ia gostar muito de saber o quanto a admirou.

¿ Cuànto me costará?

Quanto irá custar?

¿ Cuànto tiempo tomará?

Quanto tempo irá demorar?

¿ Cuàn difícil serà encontrar los sermones de este gran hombre y cuànto costará?

É muito difícil encontrar os sermões completos do grande homem... e quanto pode custar?

¿ Cuànto tiempo nos quedaremos?

Quanto tempo vamos ficar?

Compra Dom Perignon. ¿ Cuànto vale?

Compra Dom Perignon. Quanto? !

- ¿ Cuànto es?

- Quanto lhe devo?

¿ Cuànto tiempo Ilevàis casados?

Então, há quanto tempo está casado?

- ¿ Cuànto escuchaste, socio?

O quanto da conversa você ouviu, sócio?

¿ Cuànto hace que estàn por aquì?

- Há quanto tempo estão aqui?

- Recuerdo que tu ermano nos aseguró... que su conquista sería un asunto rápido. ¿ Cuànto tiempo a pasado?

- Recordo que teu irmão nos assegurou... que sua conquista seria um assunto rápido. Quanto tempo já passou?