Translate.vc / испанский → португальский / Côtes
Côtes перевод на португальский
14 параллельный перевод
Es un buen Côtes du Rhône.
Isso é um bom "côtes du rhône".
� "C � tes du Rh � ne"?
- Côtes du Rhône? - Sim.
No quiero hacer una escena, pero su lista de vino tiene un Chteauneuf du Pape con el nombre de Ctes du Provence.
Não quero armar escândalo mas a vossa carta de vinhos tem um Châteauneuf-du-Pape na lista dos vossos Côtes du Provence.
Es un increíble Côtes du Rhône de Saint-Gervais.
É um Côtes du Rhône fantástico, de Saint-Gervais.
Es un Bordeaux de 1987 de la región de Côtes de Blaye.
É de 1987, um Bordeaux da região de Cotes de Blaye.
Tres costillas rotas sin contar cotes y golpes.
Três costelas rompidas sem contar cotes e golpes.
Puedo ofrecerles un Cotes du Rhone.
Posso oferecer-lhes um Côte du Rhone.
Es un Cotes du Rhone, 1929.
Este é um Cotes du Rhone. Um Cotes du Rhone de 1929.
- Qué pena, Sr. Cotes-Preedy.
- É uma pena, Sr. Cotes-Preedy.
Sabía que Cotes-Preedy no podría mantenerlo en secreto, y cuando me pidió buscarle una casa a la Srta. Monroe, tomé la precaución de buscar dos.
Sabia que o Cotes-Preedy não iria ficar calado. Por isso, quando me pediu para procurar casa para a Srtª Monroe, tive o cuidado de procurar duas.
Iba a tener un poco de cotes du rhone.
Eu só ia tomar um pouco de Cotes Du Rhone.
Es un buen Côtes du Rhône.
É um Côtes du Rhône muito bom.
De Cotes du Rhone a Shreveport.
Do Vale do Ródano... a Shreveport.
Es un Cotes du Rhone de 1982.
Um Cotes du Rhone de 1982.