Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → португальский / Darlings

Darlings перевод на португальский

16 параллельный перевод
"Little Darlings".
Está em Little Darlings.
Sí, mira es totalmente gratis y por dos días, sin Darlings. Sin Darlings.
É totalmente de graça e são dois dias sem os Darling...
- ¿ Los Darlings te tienen muy ocupado?
Os Darling mantêm-no muito ocupado. É verdade.
Pequeña y simple, solo nosotros y los Darlings.
Uma coisa pequena e simples, apenas nós e os Darlings.
Los Darling no hacen las cosas sencillas
Os Darlings nunca fazem nada pequeno e simples.
Pero mañana tendremos que compartir con los Darlings
Mas amanhã vamos sair com os Darlings.
* * * * * * * * * * * * * * *
Considera-te sortuda. Os Darlings não fazem nada pequeno e simples.
Estoy frente al Valhalla la legendaria finca de la primera familia de América : los Darling.
Eu estou em frente do Valhalla, o campo rural da primeira familia da América, os Darlings.
Puedes tomar la niña de los Darling, pero no puedes tomar la niña de los Darling.
Podes tirar a miúda para fora dos Darlings, mas não podes tirar o Darling para fora da miúda.
Kill Your Darlings, sus amores, sus metafísica juveniles.
Matem o que vos é querido, as vossas paixões, a vossa filosofia juvenil.
- Llévame con mi verdadera familia. Los Darlings.
- Leva-me à minha verdadeira família os Darlings.
Queridos, yo me rendiría.
Darlings, eu desistir.
Encantadoras y Adorables.
"The Very Adorable Darlings".
¿ Darlings?
- Darlings?
ya no hay más un nosotros. - Todo es Darlings. - Sabes, cenaremos mañana a la noche.
- Acontece que, entre... o trabalho para os Darling de dia e a caridade com o dinheiro deles à noite, sinto que "nós" já não existimos, só os Darling.
Justo después que le dije que todo nuestro mundo eran Darlings - Darlings en todas partes... - Sí.
Logo depois de te dizer que o nosso mundo estava dominado pelos Darling, encontrei-a, conversámos e, três horas depois, aqueles sapatos apareceram.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]