Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → португальский / Deberìa

Deberìa перевод на португальский

8 параллельный перевод
Usted no deberìa haber hecho eso.
Não devia ter feito isso.
Yo tenia que pagar una deuda por una letra de cambio y necesitaba urgentemente el dinero Oberstein me ofreciò cinco mil era para salvarme de la ruina y la desgracia mi hermano solia discutir conmigo sobre temas de los cuales probablemente, no deberìa haber hablado este submarino, por ejemplo.
Tinha de pagar uma dívida da Bolsa de Valores. Precisava muito do dinheiro e o Oberstein ofereceu-me cinco mil. Foi para me salvar da falência e da desgraça.
Me maldigo sabía que deberìa haber perseguido a ese hombre.
A culpa foi minha, eu devia ter ido atrás daquele homem.
Deberìa haber algo en el Libro de las Sombras.
Tem de haver alguma coisa no Livro das Sombras.
No cuando creo que el festival no se deberìa realizar.
Não, se acredito que o festival nem devia ser realizado.
Deberìa saberlo.
Devia saber.
No deberìa haber metido la nariz.
Ela não devia ter metido o nariz nisto.
No veo ningun problema, Pienso que deberìa ser permitido.
Não vejo problema algum, acho que deveriam permitir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]