Translate.vc / испанский → португальский / Dings
Dings перевод на португальский
17 параллельный перевод
Wang, estos tipos, estos Sing Dings. ¿ Tienen enemigos?
Estes tipos, estes Sing Dings, têm inimigos?
¿ Por qué no compras unos pastelitos de la tienda?
Por que não compras Ring Dings na loja de bebidas?
¿ Pastelitos?
Ring Dings?
Me gustan los pastelitos.
Eu gosto de Ring Dings.
George, no puedes llegar a una casa con pastelitos y Pepsi.
George, não podes aparecer em casa de alguém, carregado de Ring Dings e de Pepsi.
Si llego con pastelitos y Pepsi, seré el éxito de la fiesta.
se aparecesse com Ring Dings e Pepsi seria o sucesso da festa.
La gente diría : "Para ser honesto me encantan los pastelitos y la Pepsi".
As pessoas viriam ter comigo e diriam : "Aqui só entre nós, estou radiante com os Ring Dings e a Pepsi."
¿ Bolitas de queso y putas patatillas?
Fofos de queijo e Ring-Dings?
Son muchos ring ring, ¿ no?
Dá para comprar muitos Ring Dings, não é?
- ¿ Ring ring?
- Ring Dings?
- No pilles Dings Dongs.
E não te esqueças dos Ding-Dongs.
Escuché los dings en la lavandería, así que los cambié por tí.
Ah, Ah. Ouvi a campainha da máquina, então eu a desliguei.
¿ Los "dings" no se transfieren automáticamente?
Porque é que os dings não se transferem automaticamente?
"Dings" no es una palabra.
Ding não é uma palavra.
Deja de decir "dings".
Para de dizer isso.
No te pases con los dings, amigo.
Tem calma com as batidas, meu.
- [CONTRA DINGS TELÉFONO CELULAR] -. Eso significa ding Drake está en movimiento
Este toque significa que o Drake está em movimento.