Gumbo перевод на португальский

¿ Hoy le gustaría comer guiso de pollo?

Hoje quer "gumbo" de frango?

Por Dios, ¿ a nadie le gusta el guiso de pollo?

Santíssimo! Ninguém gosta de "gumbo" de frango?

Este es el "gumbo" especial de Female.

Esta caldeirada é a especialidade da Female.

El "gumbo" hecho con el pollo de ayer.

Uma especialidade feita hoje com os restos da galinha de ontem.

Pase adelante y vea a Gumbo, el elefante sin dientes.

Passe adiante e veja o Gumbo, o elefante sem dentes.

SOPA CAJÚN Y CANGREJO DE RÍO

GUMBO E CARANGUEJOS CAJUN

"Según la leyenda, es el fruto prohibido del Jardín del Edén".

"O vegetal verde que é o ingrediente principal no caldo gumbo."

Oí que el gumbo es bueno y caliente.

Já ouvi dizer que o galão é bom e quente.

Toma gumbo o algo.

Toma gumbo ou alguma coisa.

- Gumbo, ¿ es tu ronda o qué?

- Gumbo, és tu a pagar a próxima?

Cuidado con la mesa, Gumbo.

Cuidado com a mesa, Gumbo.

Gumbo!

Gumbo!

- Te amamos, Gumbo.

- Adoramos-te, Gumbo.

Aquí estás, Gumbo.

Toma, Gumbo.

¡ Oi, Gumbo!

Gumbo!

Gumbo, you're fucking nicked, my son!

Gumbo, estás preso, filho!

- Sabemos que no eres tú, Gumbo.

- Sabemos que não foste tu, Gumbo.

Gumbo lo dijo cuando pisoteamos a esos Gooners, tu amigo hizo la vieja Starsky y Hutch.

Gumbo descuidou-se que quando demos nos Gooners, o teu colega fez de Starsky e Hutch.

- Cállate, Gumbo.

- Cala-te, Gumbo.

Gumbo tiene razón, come guaguas.

O Gumbo tem razão, meu idiota.

- ¡ Vamos, Gumbo!

- Vamos, Gumbo!

- Y Gumbo empaquetando pepinillos!

- e o Gumbo podia estar a embalar pickles!

Gumbo, SI te tiras otro peo te noqueo. Lo juro.

Gumbo, se te peidaste outra vez, juro que te ponho fora do carro.

No más Gumbo.

Acabou-se o Gumbo.

¡ Te adoro, maldito Gumbo!

Adoro-te, Gumbo.

Hola, Gumbo.

Olá, Gumbo.

- Soy un policía, Gumbo.

- Sou um polícia, Gumbo.

- Gumbo, yo soy el viejo Bill.

- Gumbo, eu sou a bófia.

Nuestra selección para la cena es piccata de pollo o sopa de mar.

Vamos servir o jantar. Hoje temos "piccata" de frango e "gumbo" de marisco.

Nathan, sopa de quingombó para estos caballeros.

Nathan, traz gumbo para estes rapazes. Sim, senhor.

El quingombó sigue estando delicioso.

O gumbo é tão bom como me lembro.

Nathan, remueve el quingombó.

Nathan, não te esqueças de mexer o gumbo.

La ciudad del pecado.

A Senhora do Gumbo.

Coctail de Beterraba, con quiabo frio

Frappé de beterraba? Batido de quiabo ( Okra / ocra / Gumbo ) gelada?

Solo mi receta de kimbombó, pero esa me la llevaré a la tumba.

Só a receita do gumbo, mas essa vai comigo para o caixão.

Y ahora, éste es un gumbo especial.

Aqui está um guisado especial.

Este gumbo te dejará con la lengua fuera y deberás llamar a urgencias.

Este guisado vai fazer a língua saltar-lhe da boca e marcar o 112.

Busqué ahí tras probar el gumbo. Estaba demasiado espeso.

Foi o primeiro lugar que vi depois de provar a sopa, que tinha muito quiabo.

- ¿ Salsa picante sobre gumbo de ají?

Colocar molho apimentado em cima de chili?

Alzaremos nuestras voces en las palabras de mumbo gumbo.

Levantemos as nossas vozes no mundo de "mumbo gumbo".

"Leales por siempre, alzamos nuestras voces en las palabras sagradas de :"

Leal para sempre, elevamos as nossas vozes nas palavras de "mumbo gumbo" :

Te gusta la sopa criolla?

Gostas de "gumbo"?

Viniste y le disparaste a Gummo.

Tu mataste o Gumbo!

- Hey, mamá, ¿ donde está Gumbo?

- Mãe, que é do Gumbo?

Atticus One, éste es Gumbo Pot.

Atticus Um, fala Gumbo Pot.

Gumbo Pot, este es Atticus One.

Gumbo Pot fala Atticus One.

Son las 10 : 30 y en esta joyería cerca de Little Gumbo, un desvergonzado timo está a punto de suceder.

Falta meia para a televisão e nesta joalharia perto de Little Gumbo, uma desavergonhada vigarice está prestes a acontecer.

Sopa de quingombó.

Prepara-te para o gumbo.

¿ Te preguntarás cómo tengo tiempo para hacerla?

Queres saber onde arranjei tempo para fazer gumbo?

- Gumbo, sinceramente ya no sé que hacer.

- Gumbo, Sinceramente não sei o que fazer a seguir.

¿ La sopa lleva maíz?

- "Piccata" é uma caca. - O "gumbo" tem cereais?