Hl перевод на португальский
27 параллельный перевод
- HL-1.
- HL-1.
Dos perros amarillos están cubiertos de basura
Dois cães amarelos transportam a maca. PT VERDE / HL TRADUTOR
H.L. Mencken dijo...
HL Mencken uma vez disse :
Somos la reencarnación de Katar y Shayera Hl, y te amo...
Nós somos a reencarnação de Katar e Shayera Hol. E eu te amo.
Bien, sólo para que todos estemos en sintonía digamos que tienen una persona alterada y el médico tratante prescribe un cóctel de H A.
Só para que estejamos todos em pé de igualdade. Digamos que recebem um PED, o residente pede um cocktail de HL.
H.L. Menken.
HL Mencken.
"Las dos facciones perdieron todo por lo que habían luchado", escribió H.L. Mencken, quien cubría la convención para el Evening Sun de Baltimore.
"As duas facões perderam tudo por que tinham lutado", escreveu HL Mencken, que estava a fazer a cobertura da Convenção para o "Baltimore Evening Sun."
en todo el país del regreso de los abusos de las tabernas y quienes las atienden...
"A plataforma Hoover", escreveu o jornalista HL Mencken,
A las 5 : 32 de la tarde, hora del este, del 5 de diciembre de 1933, trece años, diez meses y dieciocho días después de que la prohibición entrara en vigor, finalmente acabó.
Às 5h32 da noite, hora de leste, de 5 de dezembro de 1933, treze anos, 10 meses e 18 dias depois da entrada em vigor, a Lei Seca fora finalmente anulada. HL Mencken marcou a data engolindo um copo de água fria.
¡ Tienes un efecto secundario! ¡ Hinchazón de lengua, HL!
Estás com um efeito secundário, inchaço da língua, IL.
Esas son, de hecho, palabras de HL Mencken, pero...
Estas são, na verdade, palavras de HL Mencken.
Lo siento, Dean, pero no usamos el término "HL" por aquí.
Desculpa, Dean, mas não usamos essa palavra por aqui.
Recuerdo los test HL-7 de Citadel cuando vinimos a por la acreditación de seguridad más alta hace años.
Lembro-me do teste da Citadel HL-7 quando éramos da secreta há anos atrás.
El test HL-7.
- O teste HL-7.
¿ no le gusta el test HL-7?
Não gostou do teste HL-7?
Personalmente, creo que el HL-7 es una broma.
Penso que os HL-7's são uma piada.
El test HL-7 que nos hicieron en Citadel...
O teste HL-7 que a Citadel nos deu...
Te hace preguntarte si sacaría sobresaliente en su propio HL-7, ¿ verdad?
Faz-te pensar quanto é que ela tirou no próprio teste, não faz?
Sus resultados en el HL-7 me indicaron que había menos de un uno por ciento de posibilidades de que traicionase a la DEA y si lo hiciera, sería por amor.
Os resultados do seu HL-7 disseram que há menos de 1 % de hipótese de trair os Narcóticos. E se traísse, seria por amor.
El HL-7 predijo que traicionaría a la policía de Los Ángeles en algún momento.
O HL-A premeditou que acabaria na polícia.
Sus resultados en el HL-7 fueron los más reveladores.
O seu resultado do HL-7 foi muito revelador.
Es imposible engañar al protocolo HL-7.
É impossível para o protocolo super inteligente do HL-7.
Interesante que haya estado haciendo esa estúpida prueba todos estos años y nunca se haya preguntado qué significan las siglas
Interessante, Administra esse teste parvo há anos e não se incomodou em se perguntar o que é que o "HL" significa.
HL. - Son las iniciales del inventor, Henry...
São as iniciais do inventor, Henry...
HL Mencken es de Baltimore.
H. L. Mencken era de Baltimore.
H.L. Menchken.
HL Mencken.
Su HL-7 ha sido sobresaliente.
Foi muito bom no seu HL-7.