Translate.vc / испанский → португальский / Kinky
Kinky перевод на португальский
48 параллельный перевод
Era kinky antes, y soy kinky ahora.
Era pervertida antes, e sou pervertida agora.
- Maravilloso lugar, ese Kinky's.
- Lugar maravilhoso, aquele Kinky's.
- The Kinky Wizards.
- Kinky Wizards.
VENDÍ LA SILLA DE RUEDAS DE MAMÁ THE KINKY WIZARDS Y EL REGRESO DEL DJ ROB GORDON
Os Feiticeiros Tarados Inclui o regresso do DJ Rob Gordon
Que tú y tu pervertida amiguita tengan buenas noches.
Você e a sua menina kinky-kinky tenham uma boa noite.
Está enrollada con un drogata chungo llamado Kinky.
Tomou-se por lá de amores por um safado de um janado chamado Kinky.
- Kinky aún está aquí, ¿ no?
- O Kinky ainda lá está, não está?
Kinky.
Kinky.
Bien, entonces, ¿ estuvo aquí Charlie con Kinky?
Certo, portanto, a Charlie estava cá com o Kinky?
Kinky apareció con 5.000.
O Kinky apareceu com cinco mil.
- ¿ Quién le dio 5.000 a Kinky?
- Quem é que deu cinco mil ao Kinky?
No paraba de decirle a Kinky que la acompañara.
Ela suplicou ao Kinky que fosse com ela.
Por la mañana, ella se había ido y Kinky estaba muerto.
Na manhã seguinte, ela tinha desaparecido e o Kinky estava morto.
¿ Mestás diciendo que se han cargado a Kinky?
Estás-me a dizer que alguém matou o Kinky?
Kinky tuvo una sobredosis.
O Kinky foi overdose.
Y 10.000 por encontrar a Kinky.
E 10 mil por encontrar o Kinky.
Morty, Kinky tuvo una sobredosis, eso es todo.
Morty, o Kinky meteu uma overdose, só isso.
Te juntarías con el otro mierda, Kinky que se pensó que podía llevarse las 5.000 y jodermencima.
Juntaste-te àquele imbecil do, Kinky que julgou que me sacava os cinco mil e me lixava.
BOTAS PERVERSAS
KINKY BOOTS - UMA APOSTA EM GRANDE
Esta noche les presento a ¡ La fábrica "Kinky Boots"!
Hoje, apresento-vos a Fábrica de Botas Provocantes.
Dedicado a los trabajadores de la fábrica Kinky Boot.
AOS HOMENS E MULHERES DA FÁBRICA DE BOTAS PROVOCANTES, NORTHAMPTONSHIRE, INGLATERRA
" Kelly la extraña y el Sexy Semental.
"Kinky Kelly e o garanhão sexy."
Sólo una de Kelly la extraña chupándosela a Optimus Prime.
Só uma da Kinky Kelly a chupar de forma espectacular.
Tenemos que reservar a Kelly para esta noche, así le podemos dar a Sr. Dante una despedida memorable.
Nós temos de marcar com a Kinky Kelly para hoje à noite, para darmos ao Sr. Dante um despedida memorável.
Eh, quería contratar a Kelly por una actuación.
Gostaria de marcar com a Kinky Kelly para uma actuação.
Supongo que vienes con Kelly la extraña.
Pressuponho que estejas com a Kinky Kelly.
Lo mejor del erotismo interespecies, directo de Tijuana, ¡ les presento a Kelly la extraña y a Semental Sexy!
Erotismo Inter-Espécies no seu melhor, directamente de TJ, apresento-vos Kinky Kelly e o Garanhão Sexy!
- Eso suena Kinky.
- Isso para mim é perversão.
Por supuesto, usted encontrará todo lo que Kinky.
Claro que é. Para ti tudo é perversão.
Pero la vaca Kinky no se detendría ante exigentes.
Mas a vaca esquisita não pára de me pedi-las.
Kinky, ¿ cómo va tu vida?
Kinky, como vai?
¿ Cómo te crees que hago mis recados, o golpear las botas perversas a la noche?
Como você acha que Recebo recados de qualquer feito, ou bater as botas kinky à noite?
- No. El de este año es Kinky Kylie.
- Não... este ano é Kinky Kylie.
Ven aquí Su mensaje de texto se dice que quería cerrar el acuerdo Wow Kinky
O teu SMS dizia que querias fechar o negócio.
"Kinky Kelly", la noche que murió.
"Kelly Perversa" na noite em que morreu.
¿ Sabemos dónde Barnes se encontraría con Kinky Kelly?
Sabemos onde o Barnes ia encontrar-se com a Kelly Perversa?
Quizá, Kinky Kelly la tenía puesta en su ombligo o nariz o en algún otro lugar.
Talvez a Kelly Perversa a usasse no umbigo, nariz ou noutro sítio.
Esto sugiere que Christopher Barnes fue asesinado por una mujer llamada Kinky Kelly.
Sugere que o Christopher Barnes foi morto por uma mulher chamada Kelly Perversa.
Revisé la computadora de Barnes y pude encontrar la dirección IP de Kinky Kelly en una biblioteca local.
Analisei o portátil do Barnes e localizei o IP da Kelly Perversa numa biblioteca local.
- Sabemos que eres Kinky Kelly, Alison.
- Sabemos que é a Kelly Perversa.
- Pervertido.
- Kinky.
Pervertida, de acuerdo.
Oh, kinky. Okay.
Reuben y yo tenemos entradas para ver "Kinky Boots".
O Reuben e eu temos bilhetes para o "Kinky Boots".
Me preguntaste si quería ir contigo y con tu primo a ver un striptease en la noche amateur en el club de las Gatitas Kitty Pervertidas.
Convidou-me para ir consigo ver o strip da sua prima na noite de amadores no Kinky Kitty-Cat Club.
Viendo el musical Kinky Boots.
A ver Kinky Boots.
Kinky Wankinen.
Kinky Wankinen.
Algo pervertido también.
kinky, também.