Translate.vc / испанский → португальский / Knot
Knot перевод на португальский
24 параллельный перевод
Las apuestas están cinco a uno a favor de Lazo de Amor.
Muito bem, tenho apostas de 5 para 1 no Lover's Knot.
Si, Señor Knot, Señor. ¿ Café, Señor?
- Sim, sir. Quer um café, sir?
No ¿ Qué?
Knot. - O quê?
- No...
- Knot. - Not ( not = não )?
- ¿'Knot'? - ¡ Déjame terminar!
Deixa-me acabar.
Mi nombre no -
- O meu nome é Knot ( not = não )...
¡ Knot!
Knot!
No... ¡ Knot..!
Knot!
La madre de David Knot.
O nome não é familiar.
Vamos a poner a la leonera Berry Farm.
Vamos divertir-nos para Knot Berry Farm.
Tie the knot and spend all your dough gay-o, come stay-o visit our web site for further info.
Dêem o nó e gastem todo o vosso dinheiro Gay-o, fiquem por cá, visitem o nosso sitio para mais informações.
Escribí para El nudo gordiano, una revista literaria de la facultad.
Escrevi para o "The Gordian Knot", um jornal literário na faculdade.
Vale, así que tenemos una grieta aquí en la carretera, la grieta en el barco de Duke, la grieta en el hotel del Nudo del Carpintero.
Pronto, então temos uma racha aqui na estrada, uma fenda no barco do Duke, outra no hotel em Carpenter's Knot...
Había grietas en el hotel en nudo de carpintero, y Duke estaba ahí.
Também as havia no hotel, em Carpenter's Knot, e o Duke estava lá.
Estaba disgustado en el hotel cuando se rajó, en el Nudo del Carpintero.
E estava transtornado no hotel quando as fendas abriram, em Carpenter's Knot.
Lo llaman Carpenter's Knot.
Aquela ilha chama-se Carpenter's Knot.
Bienvenidos al Knot.
Bem-vindos ao Knot.
Estaba haciendo un Cero Nudos en el espectáculo aéreo.
Escuta Eu estava a fazer um zero-Knot no show...
El intrépido Cero Nudos que la cagó en el espectáculo aéreo.
O zero-Knot que fizeste no show aéreo
LA GUARIDA DEL DIABLO
DEVIL'S KNOT
¿ O el Nudo de los Amantes de Cambridge?
Ou a Cambridge Lovers'Knot?
Oh mira, aquí está el Señor Knot...
- Olhem, está aqui o Mr Knot.
Knot está listo.
Certo, o nó está pronto.
Quieren alcanzar un objetivo aquí, hoy. ¿ Esto no te parece raro?
Querem acertar um alvo, hoje. 2ª Temporada | Episódio 02 - = Heave Fiery Knot = -