Leaky перевод на португальский

- Soy Dian Fossey.

Dr. Leaky, sou Dian Fossey.

23 de marzo de 1967, Apreciado Dr., Leakey :

23 de março de 1967. Caro Dr. Leaky :

Ahora verás, Louis Leaky.

Espere só, Louis Leakey.

Dr, Leakey :

Dr. Leaky :

Cuando Leaky murió, lo dejé todo y regresé a casa.

Quando Leakey morreu, quase larguei tudo e voltei para casa.

Leaky, ¿ hubo una fuga en cuanto a la seguridad?

Sr. Leaky, houve alguma falha na segurança?

¿ Le gusta, Leaky?

Gosta da ideia, Leaky?

¿ Sr. Leaky? El daño es desvastador.

Sr. Leaky, os prejuízos são enormes.

Ahi esta el Sr. Leaky... el inversor principal del proyecto.

Ali está o Sr. Leaky, o pincipal investidor.

Leaky, metete ahi y agarralo!

Leaky! - Mete aí a mão e tira-a!

No nos va a creer de quien nos llega esta.

Não vai acreditar de quem vem este, Sr. Leaky.

Nunca ví a nadie acertarle, ni siquiera a mi profesor en MIT. Si alguien puede deducirla nunca más va a tener que abrir un libro de matemáticas.

Bem, pensando que nunca vi ninguém resolvê-lo, incluindo o meu mentor, Dr. Leaky na MIT, penso que se alguém aqui conseguir resolver aquele problema... faria com que nenhum de vocês tivesse de abrir outro livro de matemática

Dawn hazme un Tiki-leaky.

Dawn faz-me um Tiki Leaky.

Tu padre trabajó con Louis Leakey, un gran antropólogo.

O teu pai trabalhou com Louis Leaky, um grande antropólogo.

Soy admiradora de Lincoln Hawk.

- O que fazes aqui? Eu sou uma grande fã dos Leaky Hawk.