Translate.vc / испанский → португальский / Lefevre
Lefevre перевод на португальский
25 параллельный перевод
Soy el Príncipe Antoine de Lalan Poitou Lefevre Saint-Gotharde quien ha sido salvado por esta noble Princesa!
Eu sou o príncipe Antoine de Lalan Poitou Lefevre Saint-Gotharde que foi salvo por esta nobre princesa!
Príncipe Antoine de Lalan Poitou Lefevre Saint-Gotharde reta al caballero
Príncipe Antoine de Lalan Poitou Lefevre Saint-Gotharde desafia o cavaleiro
Príncipe Antoine de Lalan Poitou Lefevre Saint-Gotharde!
Príncipe Antoine de Lalan Poitou Lefevre Saint-Gotharde!
Soy el Príncipe Antoine de Lalan Poitou Lefevre Saint-Gotharde!
Eu sou o príncipe Antoine de Lalan Poitou Lefevre Saint-Gotharde!
LeFevre.
LeFevre!
"Monsieur" Galgani, le presento a Alain Lefevre.
Sr. Galgani... este é Alain Lefevre.
Disculpe, Sr. Lefevre, nunca hago negocios en presencia del sexo femenino.
Perdão, Sr. Lefevre. Nunca negoceio na presença... de mulheres.
Señoras y señores, para el gran combate de esta velada tenemos, en el rincón azul, con un peso de 88 kilos, a Alain Lefevre.
Senhoras e senhores, o combate principal desta noite será entre... no canto azul, com 88 Kgs e meio, Alain Lefevre.
¡ Lefevre, eres hombre muerto!
- Lefevre. És um homem morto!
Te recuerdo que fuiste tú quien propuso a Lefevre.
Foste tu quem sugeriu o Lefevre.
Estamos en pleno ensayo del Aníbal de Chalumeau. Monsieur Lefevre, estamos ensayando.
Como vê, decorrem ensaios para a nova produção da "Hannibal" de Chalumeau.
- Monsieur Lefevre, ¿ por qué se retira? - Por salud.
Exactamente por que se aposenta?
- No, Dr. Lefevre, por favor... entre.
Não, Dr. Lefevre, por favor, entre.
Lefevre brut. Ohh.
Lefèvre Brut.
¡ Vaya! Me llamo Chef Leslie Lefevre.
Chamo-me Chefe Leslie Lefevre.
Sr. Lefevre le pagaba 20,000 francos al mes.
O Monsieur Lefèvre pagava-lhe 20.000 francos por mês.
Hola. Necesito hablar con el Agente Thierry LeFevre.
Oi, preciso falar com o Agente Thierry LeFevre.
Y Valentin Lefevre, que es economista de Le Monde.
E Valentin Lefevre, que é economista no Le Monde..
Sr. Lefevre.
Sr. Lefevre.
Esto es de mucha ayuda, Mr. Lefevre.
Foi muito útil, Sr. Lefevre.
La honorable Juez Jennifer LeFevre.
A honorável Juíza Jennifer LeFevre.
¿ Escrito por Emmanuelle LeFevre?
Escrito por Emmanuelle LeFevre?
Monsieur Reyer, madame Giry.
Monsieur Lefévre, nós ensaiamos!
Monsieur Lefevre le pagaba 20.000 francos al mes.
Monsieur Lefévre pagava-lhe vinte mil francos por mês.
Oficial de policía Lefévre.
Oficial Lefévre.