Llevò перевод на португальский

Es el puñal que te llevò a Duncan. ¡ Verdadera vergüenza!

Como o punhal flutuante que dizeis ter-vos conduzido a Duncan.

¿ Ha visto quién se lo llevò?

Viu quem o levou?

¿ Entonces vio quién se los llevò?

Então viu quem os levou?

Creo que uno se llevò al otro.

Creio que um levou o outro.

Si, ¿ pero porqué el los tomó? Razòn por la cual el los llevò a Londres para venderlos.

- Alguém consegue pensar numa razão pela qual ele os traria para Londres a não ser para os vender?

Se llevò diez siete en su bolsillo ¿ que pasò con los otros tres?

Levou dez, encontraram sete no bolso. O que aconteceu aos outros três?

No, no, no precisamente sabía que iba a estar unos pocos dias de vacaciones pero no sabìa exactamente la fecha nuestro coche local, me llevò hasta la granja desde el pueblo.

- Não exactamente. Ele sabia que eu ia ter férias, mas não sabia qual o dia certo. O cocheiro levou-me da aldeia para a quinta.

Cuando se llevò a cabo, empezamos a ponernos paranoicos.

Quando terminou, começámos a ficar paranóicos.

Cuàl de esos hobbies lo llevò a la càrcel?

Qual deste hobbies lhe deu o pau?

La istoria de una mente tan brillante que llevò a Roma al borde de la destrucciòn.

A história de uma mente tão brilhante que levou Roma à beira da destruição.

¡ Ese bastardo nos llevò a una trampa!

Aquele bastardo fez-nos uma emboscada!

Pero cometimos ese error antes y nos llevò al borde de la destrucciòn.

Mas cometemos exactamente o mesmo erro anteriormente o que nos levou à beira da destruição.

Escicpiòn nos llevò de gira.

Fomos levados a ver todo o acampamento por Cipião.

Como usted dijo, Sr. Holmes West robó los planos, con el fin de venderlos se encontrò con el agente pero no pudieron llegar a un acuerdo en el precio de manera que West, regresó a su casa nuevamente pero el agente lo siguió en el tren el agente, lo asesinó se llevò los planos mas esenciales y tiró el cuerpo, del vagón del tren.

Como disse, Sr. Holmes, West roubou os planos com o intuito de os vender. Encontrou-se com o agente, mas não conseguiram acordar um preço.

¿ Y no se llevò ningún equipaje?

E não levou nada das suas coisas?