Translate.vc / испанский → португальский / Lots
Lots перевод на португальский
19 параллельный перевод
Lots, Lampolle, Jean...
Lots, Lampolle, Jean...
Ricky Ho ha causado un montón de problemas aquí.
Ricky Ho has caused lots of trouble here.
Mucha Suerte gira con fuerza. La Endiablada...
Lots of Luck está abrindo, e vem She's a Hell-Raiser...
- Ah. Se perdió en Union Lots.
# N / D Desapareceu em seu Iate.
el fue al encargado auxiliar en partes grandes... y usó su esfuerzo para conseguirme un trabajo en el departamento de equipajes.
Ele foi longe como gerente no Big Lots, e usou o seu estatuto para me arranjar um emprego no departamento de bagagem.
dejé mi trabajo en big lots... y pensé en volverme alcohólica.
Deixei o meu emprego no Big Lots e pensei em tornar-me alcoólica.
Quizá quieras preguntar por Amare bajo el Elen New Lots.
Você poderia perguntar por aí pelo Amare, no El New Lots.
Sí, sí. ¡ La compré en Big Lots!
- Sim, sim. Comprei-o na Big Lots.
Perseguimos a unos chicos que se metían con unos autos en Lucky Lots.
Bem, perseguimos uns miúdos que estavam a brincar com uns carros, mas sem sorte.
Mientras tomamos este momento queremos mencionar a nuestro auspiciante, Lucky Lots.
Devem aproveitar este momento agora. gostaríamos de mencionar o nosso patrocinador desta noite, Lucky Lots.
Pasen hoy por su puesto y hallarán los mejores tratos para su próximo vehículo.
Passem no Lucky Lots hoje vão encontrar todas as melhores ofertas para o seu veículo.
* Sí, nunca he conocido a un lobo al que no le gustara aullar * * nunca conocerás dónde se puede agazapar un lobo * * pero su hábitat natural es la cama * * así que toma muchas fotos de la fauna y flora * * para decirle al lobo que podrías compartir su esposa. *
yeah, I never met a wolf who didn't love to howl you never know where a wolf might crouch but his natural habitat's the casting couch so take lots of pictures of the wildlife to tell the wolf you could share with his wife
Pensé que significaba "con mucho amor".
Pensei que significasse "lots of love" ( muito amor ).
* Chocaba mucho los cinco *
♪ He gave lots of high fives
¿ No quiere decir mucho cariño en inglés?
Que foi? Muito amor. ( Lots Of Love )
Fui a visitar a la Sra. Gusedorf de Sandpiper Santa Fe y pasé toda la tarde buscando en un montón de recetas y cupones de descuento de súper.
Visitei a Sra. Gusedorf, no Sandpiper de Santa Fe, e passei a tarde toda a ver um monte de receitas e cupões de desconto do Big Lots.
¿ Big Lots nos deja?
A Big Lots vai largar-nos?
Súper Descuentos.
- "Big Lots"!
-... rumbo a Lucky Lots, donde...
Chefe em até Muita Sorte onde todo mundo é um cliente valioso.