Martí перевод на португальский

10 параллельный перевод

Mira, Richard. Viste a Martí.

Olha, Richard, tu viste o Martin.

Mire, Martí expresó una frase.

Olhe, Martí disse uma frase.

Máximo Gómez, Martí,

Martí 4...

Claro, como decía Martí, si los Estados Unidos sacan a España de Cuba tendríamos que sacarlos a ellos después.

Como dizia Martí, se os Estados Unidos tiraram Espanha de Cuba depois teríamos que tirar de Cuba os Estados Unidos.

Fue exactamente como dijo José Martí : Quien se apodere de la Sierra Maestra, se apoderará de Cuba.

É exactamente como tinha dito José Martí quem se apoderar da Sierra Maestra, apodera-se de Cuba.

Estoy esperando a la Sra. Martí.

Achei que não estaria.

La Sra. Martí me dijo que me querías ver.

Acontece que a Mna. Marti disse-me que... me queria ver. Eu não sei se devo esperar ou...

La Sra. Martí me dijo que ya no estaba despedido.

A Mna. Marti disse-me que... já não serei despedido.

Cambio de planes... mi avión no llega al José Martí hasta mediodía.

Mudança de planos. O meu jacto só vai chegar depois do meio-dia.