Matsu перевод на португальский

9 параллельный перевод

Se llama Matsu, es una isla en la ruta entre Kobe y Shanghai.

Trata-se de uma ilha chamada Matsu, exactamente na rota entre Kobe e Xangai.

Señor de Sakura. Es el hijo de Hiro-matsu-sama.

É o filho de Hiromatsu-sama.

En el Castillo de Osaka a la hora señalada, el General Hiro-matsu cumplió las instrucciones del Señor Toranaga.

No castelo de Osaka, à hora marcada, o General Hiromatsu seguiu as ordens do Senhor Toranaga.

Matsugo.

Matsu-go.

¿ Matsugo?

Matsu-go?

Eisenhower no quería enviar naves para reabastecer a Quemoy y Matsu porque se acercarían mucho al ejército chino.

Eisenhower queria evitar enviar navios para reabastecer Quemoy e Matsu, pois estariam a pouco mais de um quilómetro do exército chinês.

Takako Matsu

Desde que el hijo se hizo con el Matsu Sushi, el pescado no es tan bueno.

Depois do Matsu Sushi ter passado para o filho, o peixe é menos bom.

- Matsu...