Menace перевод на португальский

12 параллельный перевод

Derrote a los directores también, Menace II Society.

Bati nos realizadores de Menace II Society.

... Kieren Fallon está a 2 o 3 cuerpos adelante de Roofer y Dennis El Menace... Batallando desde atrás...

... Kieren Fallon avançou 2 ou 3 em frente de Roofer e Dennis El Menace... batalhando...

Y no sirve.

[Britt] It's a menace.

Además los cerdos volarían, mi trasero produciría algodón de azúcar, y "La Amenaza Fantasma" sería un clásico eterno.

Os porcos conseguiriam voar, o meu traseiro produziria algodão doce, e o The Phantom Menace seria um clássico.

Esto funcionó tan bien como The Phantom Menace.

Isto não correu tão bem quanto a Ameaça Fantasma.

- Ya sabes "Mannish Boy"?

Conheces o Menace Boy?

¡ Santo cielo, es el jodido Dennis the Menace.

Grande merda, é a porra do Dennis, O Pimentinha.

Sincronización : elderman Traducción : ilse menoyos

- S15E14 Merchants of Menace Tradução PT-PT e Sincronização por SoftCopi ( Original maraligro )

BIENVENIDOS A LA CENTRAL NUCLEAR DE SPRINGFIELD

- S12EP06 The Computer Wore Menace Shoes

BIENVENIDOS A LA CENTRAL NUCLEAR DE SPRINGFIELD

- S12EP12 Tennis The Menace

"Mannish Boy"?

Do Menace Boy?

Menace es sólido.

A ameaça é solida.