Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → португальский / Moss

Moss перевод на португальский

959 параллельный перевод
C.W. Moss.
C.W. Moss.
Hola a todos, éste es C.W. Moss.
Hei, este é o C.W. Moss.
Me llamo Moss.
Chamo-me Moss.
Moss.
Moss.
- ¿ Moss?
- Moss?
Y ahora, para saber lo último sobre los progresos de Picasso... damos paso a Reg Moss desde la carretera de Guildford.
E, agora, para as últimas sobre o progresso de Picasso, passamos a emissão a Reg Moss, na via secundária de Guilford.
Richard Moss y Bárbara, vayan al puesto de información.
Richard e Barbara, encontrem-se na recepção.
Moss está en lo cierto.
Moss está certo.
Di a Moss y a Cobden que los veré en mi tienda.
Diga ao Moss e ao Cobden para me encontrarem na loja.
Tú y Moss, vayan arriba.
Você e Moss, subam.
Vi a Moss.
Cara, eu vi o Moss.
Veo en el libro de citas de su esposo, "Dr. Moss, 10 : 45". - El 11 del mes. Eso es mañana.
Vejo na agenda do seu marido uma marcação com o Dr. Moss, às 10h45m, no dia 11.
- El coronel Moss, señor.
- O Coronel Moss, senhor. - Obrigado.
- El coronel Moss ya está de camino.
- O Coronel Moss já vem a caminho.
¿ Quién compuso esto, un crío?
- Gathers no moss - Quem compôs isto, um pirralho?
FERTILIZANTES HERMANOS MOSS
fertilizantes MOss bros.
Dos cartas.
Dá as cartas Moss.
En 10 minutos todos afuera.
Moss, tens cinco minutos para te vestires e saíres.
- Vale mil libras, Moss.
Esse cavalo vale 1000 dólares, Moss.
Hey, debe ser el viejo pozo del parque Moss.
Devemos estar por baixo do poço de Moss Garden.
Soy Obadiah Moss.
Chamo-me Obadiah Moss.
Mañana les contaremos todo sobre el estreno... y la nueva obra de teatro de Moss Hart... que me dijeron que es increíble.
Amanhã de manhã, contarei tudo sobre esse assunto e também tudo sobre a nova peça de Moss Hart que pelo o que sabe é simplesmente divino.
No soy una mezcla de reloj parlante, plancha de vapor y máquina esquiladora.
Não sou uma mistura de relógio falante, da Moss Bros. e do Teasy Weasy!
Moss, ¿ cómo va todo?
Moss, que contas?
Entonces, Moss, ¿ qué me dices de los trinquetes?
E as ferramentas?
Muchas gracias, Moss.
Obrigadíssimo.
Vinimos para avisarle... que ellos encontraron su bote en las afueras de Moss Landing. Debería enviar a alguien para recogerlo.
Encontraram o seu bote na Doca Moss.
No es un asunto policiaco, Moss.
Não é um assunto de polícia, Moss.
Cielos, Moss. ¿ Qué le dirás al capitán?
O que vais dizer ao capitão?
Quiero comer, dormir, y respirar a John Moss.
Quero comer, dormir e respirar John Moss.
Estás fuera.
Moss, estás fora.
- Bien, señor. ¿ Moss?
- Sim, senhor.
Nada de acción.
- E nada de acção, Moss.
Hola. Estoy buscando al Teniente Moss.
Estou à procura do Tenente Moss.
- ¡ Moss!
- Moss!
Moss, supe que te sacaron.
Moss, soube que te tiraram o caso.
No he estado tan excitado desde los Globos de Oro.
Tenente Moss, não estava tão entusiasmado desde os Globos de Ouro.
Si hay algo que yo mismo o Moss podamos hacer por usted...
- Se houver algo que possamos fazer...
Mire, Moss, pongámonos de acuerdo.
Olha, Moss, vamos esclarecer uma coisa.
Soy el teniente John Moss.
Eu sou o Tenente John Moss.
Ang, estoy con Moss.
Ange, estou com o Moss.
Vaya, Moss, no podemos seguir viéndonos así.
Moss, temos de deixar de nos encontrarmos assim.
No, habla John Moss.
Não, fala o John Moss.
John Moss, el significado de la vida.
John Moss, o significado da vida.
- ¿ No hay pistas del asesino, Moss?
- Ainda não tem pistas para o assassino?
Teniente, ¿ cuál es su idea acerca de este intruso?
Tenente Moss. O que acha do Penetra?
John Moss, su lado íntimo.
John Moss. O lado privado.
- ¡ Moss!
- Moss?
Dos whiskies con agua, por favor.
Moss, Arranjas-nos dois uísques com água, por favor?
¿ Quién es el Dr. Moss?
- Quem é o Dr. Moss?
¡ Por favor!
Vá lá, Moss!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]