Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → португальский / Naïve

Naïve перевод на португальский

7 параллельный перевод
Eres más naïve de lo que creía.
Ainda é mais ingénuo do que eu pensava.
Y así, tenemos esta imagen de los pequeños procesadores de información quienes quizá se preocupen por su familia o lo que sea, pero la idea de que les interese el bienestar general esencialmente se ve como una ingenuidad.
E assim, o que temos é esta imagem de processadores de informação, que poderão possivelmente preocupar-se com a família. Mas quero dizer. A ideia de que têm no coração o interesse, e o bem estar de todos é suposto ser naïve.
Tal vez sea naive...
Posso ser ingénuo...
Soy bastante naive.
Eu sou ingénuo, sem dúvida.
Evian es "naive" escrito al revés.
Evian ao contrário é "naive" ( ingénuo ).
♪ Yo era joven e ingenuo, optar por culparme... ♪
# I was young and naive, choose to blame me... #
Estas células epiteliales pertenecen al asesino, pero estas son células naive.
Estas células pertencem ao assassino, mas são virgens.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]