Translate.vc / испанский → португальский / Nefertiti
Nefertiti перевод на португальский
19 параллельный перевод
¡ Seis extraordinarias señoritas les revelarán los secretos de la pasión, hallados hace unos pocos años en la tumba de Nefertiti, representada por la encantadora Trixie Delight!
Seis damas únicas que revelam o segredo da paixão encontrado há poucos anos no túmulo egípcio da rainha Neferetti, e apresentando a deliciosa Menina Trixie Prazeres!
Nolan y Meeker son los sospechosos de la desaparición... de los aretes de Nefertiti la semana pasada de la Colección El Cairo... actualmente en exhibición aquí en Nueva York.
São os principais suspeitos no desaparecimento dos brincos Nefertiti da colecção do Cairo actualmente em exibição em Nova lorque.
- ¿ Nefertiti? ¿ En serio?
Nefertiti?
Helena de Troya. Cleopatra. Nefertiti.
Helena de Tróia, Cleópatra,
Estaba en el suelo, ante la tumba de Nefertiti.
Estava no chão, ante a tumba do Nefertiti.
La rosa Reina Nefertiti.
A Rainha Rosa Nefertiti.
En una pirámide como esta, pero en Egipto mi mamá encontró el famoso Brassier de Nefer "tetas".
- Numa pirâmide como esta mas no Egipto, a minha mãe encontrou a famosa Nefertiti.
# Bésame, Nefertitis # # Como más te gusta #
# Beija-me, Nefertiti Tal como tanto gostas
No hay muchos bustos de 300 años que representen a Nefertiti por ahí.
Não há por aí muitos bustos da Nefertiti com 3 mil anos.
Existen tantas ilustraciones pintadas de ellos en las paredes del templo, así como también esculturas de granito de Akenatón, de su esposa Nefertiti, y de su hija Meritatón.
Há muitas ilustrações deles, pintadas nas paredes dos templos, assim como esculturas em granito de Akhenaton, da sua esposa Nefertiti, e da sua filha Meritaten.
Incluso el rey Tut fue uno de los hijos de Akenatón y Nefertiti.
Mesmo o Rei Tut foi um dos filhos de Akhenaton e Nefertiti.
"Nefertiti".
"Nefertiti".
Toquen "Nefertiti", Vuelvo enseguida.
Toquem a "Nefertiti". Eu volto já.
Nefertiti... quítate las joyas.
Nefertiti, podes tirar as joias?
Sí, soy Pine del Hotel Nefertiti en el Corniche.
Sim, daqui é Pine, do Hotel Nefertiti, na Marginal do Cairo.
Hotel Nefertiti, El Cairo.
Nefertiti Hotel, Cairo.
Tenías una novia que se llamaba Sophie Alekan en el hotel Nefertiti.
Teve uma namorada chamada Sophie Alekan... no Hotel Nefertiti.
Nos reuniremos - en el Nefertiti en una hora.
- Vamos reunir-nos no "Nefertiti" dentro de 1 hora.
"HOTEL NEFERTITI"
HOTEL NEFERTITI