Nice перевод на португальский

En Nápoles, Capri, Montecarlo y Niza.

E Nápoles, e Capri, e Monte Carlo, e Nice.

Debo irme a Niza esta tarde.

Eu tenho que ir para Nice, esta tarde.

- Encantada

- Nice

Toma un bocado.

A história de Nice. " Comer uma mordida.

Bonita isla, ¿ verdad?

Da pequena ilha de Nice não é.

" ¡ Oye, papito!

" Hey, nice!

Encantado, señor.

Nice.

¿ Quiere usted acompañarnos a la lnspección de Niza?

Teria a gentileza de nos acompanhar aos nossos escritórios em Nice?

- El individuo que me preguntó por las joyas te esperará en el mercado de las flores de Niza.

O homem de quem te falei, que me fez as perguntas sobre as jóias, espera-te na entrada do Mercado das Flores, em Nice.

- Encantado.

- Nice.

- Muy bonitos.

- Very nice.

"Adjunto, 12 planos de Niza que el estafador" D "

"Em anexo, 12 planos em grande escala, de Nice, que o crápula" D ",

"Adjunto, 12 planos de Niza que el estafador..."

" Em anexo, 12 planos em grande escala, de Nice, que o crápula...

Ya nos vimos en Niza.

Vimo-nos em Nice, uma vez.

Le conocí hace tres semanas en Niza.

Conheci-o há três semanas, em Nice.

Mañana a las 7 salgo para Niza.

- Amanhã às seis vou para Nice.

Me encanta tener compañía.

Oh, it's so nice to have company.

Al regresar de un permiso, conoció a una chica en el tren. Hablaron entre Niza y Marsella. Cuando bajó del tren ella le dio su dirección.

Ao voltar de licença, encontrou uma jovem no comboio, conversaram entre Nice e Marselha e ao sair na estação ela deu-Ihe a sua morada.

Podíamos conseguir un barco italiano, en Niza.

Apanharemos um barco italiano em Nice.

quizá Italia.

Dissemos Nice... e depois, talvez, Itália.

Con 120 francos no llegamos a Niza.

Estes 12 mil francos não vão durar até Nice.

Había una vez una hermosa libélula...

Once upon a time... "Era uma vez..." "... uma bela libelinha... "... a nice little dragonfly...

- Muy bien.

- Very nice.

Oye, la tuya sí que es una motocicleta endemoniada, amigo.

Conduzes uma moto "toda Nice", pá.

hermosa, nice tu boca la más dulce

Belo, e agradável... a tua boca... muito doce.

Nice gun, nice girl.

Bonita arma, bonita rapariga.

Más de la mitad de la burguesía de Niza tiene cuenta en Suiza.

Mais de metade da burguesia de Nice possui conta numerada na Suíça.

Toda Francia está pendiente de Niza, siguiendo el cuatro crimen cometido por el tirador demente.

A França inteira tem os olhos postos em Nice, na sequência do 4.º crime cometido pelo atirador louco.

Esperemos, porque, desde ayer, Niza está conmocionada por el asesinato.

Esperemos que sim, porque desde ontem a cidade de Nice está sob a psicose do assassinato.

Es el programa de una obra del Centro Cultural Universitario de Niza de hace 8 anos.

Eis o programa de uma peça encenada pelo Centro Cultural Universitário de Nice há 8 anos.

En Niza, toda la noche, delante de la comisaría de policía, periodistas y algunos curiosos esperan en vano.

Em Nice, toda a noite, em frente ao Comando da Polícia, jornalistas e alguns curiosos esperaram em vão.

En una mansión cerca de Niza.

- Numa vivenda de 18 quartos em Nice.

Está en una clínica en Niza.

Ela está num hospital em Nice.

Iré inmediatamente a Niza para enseñarle las fotos.

Vou até Nice agora mesmo, mostrar a ela.

Ponlos en el estante de Nice.

Põe-nas no cacifo de Nice.

¿ Nice?

Nice?

Marsella y Niza son saludables.

Marselha e Nice são saudáveis.

Buenos días desde los estudios de La Victorine en Niza, donde asistiremos al inicio del rodaje de "Les presento a Pamela".

Senhoras e senhores, bem vindos a Nice aos estúdios Victorine onde vamos assistir ao início da filmagem de Apresento-vos Pamela.

En Niza, sí.

Em Nice.

Nos casaremos aquí, antes de acabar la película.

Casamo-nos aqui em Nice antes do fim da rodagem.

Mira su entrevista en el aeropuerto.

Lê lá a entrevista dela no Nice Matin :

Ella se atendió exitosamente con el Dr August Ball de Niza.

Ela era atendida regularmente pelo Dr August Ball de Nice.

Soy Emile Flournoy, experto en comunicaciones y Jefe de Reparaciones para la Compañía de "Telefornos" de Niza.

Sou Emile Flournoy, perito em comunicações e Chefe de Reparações para a Companhia de "Telefornes" de Nice.

Según las autoridades en Niza, el ha destruido una piscina y dos camionetas.

Segundo as autoridades em Nice, destruiu uma piscina e duas camionetas.

¿ Por qué no se va a Niza?

Por que você não vai para Nice?

Creo que Ias mandaste traer de Niza.

Talvez você tenha as trazido de Nice?

# I wanna be nice to you

I wanna b nice to you

# Nice and easy

Nice and easy

- Lucille Pampin, de Niza.

- Lucille Pampin, de Nice.

Gran pelea Billy, realmente buena

Great fight, Billy. Really nice.

- ¡ Tú! ¿ Qué? ¿ Qué...?

- Eu... nice, Howard.