Ningün перевод на португальский

4 параллельный перевод

Ningün hermano seria tan amable ni siquiera con sus hermanas.

Que irmäo seria täo generoso com as irmäs, ainda para mais, meias-irmäs?

No conozco ningün düo.

Eu näo conheço nenhum dueto. Perdoe-me, Coronel.

- No siente ningün dolor, mamá.

- Ela näo sente nada, Mamä.

Pero este sitio ocupa un lugar en mi corazön como ningün otro.

Mas esta Casa tem um direito sobre o meu afecto que mais nenhuma terá. Prometa que nunca a mudará.