Translate.vc / испанский → португальский / Olya
Olya перевод на португальский
16 параллельный перевод
- ¿ Cómo está Olya Petrovna?
- Como está a Olya Petrovna?
"Hoya".
- Olya. Olá.
Olía está allí. Esperándote sentada. Eso es.
E Olya está lá... sentadinha, esperando por ti.
Yo tengo a Olía, sabes que ella es bonita.
Eu tenho a Olya, sabes como ela é bonita.
Puedes amar a tu Olía, no es el tema.
Podes amar tua Olya. A questão não é essa.
Todos tenemos a nuestra Olía.
Todos têm a sua Olya.
- Olía.
- Olya.
Olía. ¿ Es linda?
Olya. Bonita?
Chicos, él sólo tiene ojos para Olía, ¿ recuerdan?
Rapazes, ele só tem olhos para a Olya, lembram-se?
Olya!
Romantseva!
Hmm? " Oh, Olga, Olga, vamos a Moscú.
" Olya, vamos para Moscovo!
a Moscú, Olga.
"Para Moscovo, Olya!"
Su verdadero nombre era Olya.
O nome verdadeiro dela era Olya.
¡ Olya!
Olya!
Olya está sola.
Olya... Ela está completamente sozinha.
¡ Kotka, Olya!
- Kotka, Olya!