Translate.vc / испанский → португальский / Parasite
Parasite перевод на португальский
13 параллельный перевод
¿ Alguna vez te detuviste a pensar cómo me hacían sentir esos coqueteos?
Alguma vez parasite para considerer como essas adulterações me podem fazer sentir?
Es Parasite.
É o parasita...
Cuando Parasite y yo llegamos, las cosas se habían complicado.
Quando o Parasite e eu aparecemos, as coisas tinham complicado.
Plastique y Parasite salieron de la cuadrícula hace veinte minutos.
A Plastique e o Parasite desapareceram da grelha há 20 minutos.
Un parasite.
Um parasita.
The Big Bang Theory 4x10 The Alien Parasite Hypothesis
♪ ♪ The Big Bang Theory 4x10 ♪ The Alien Parasite Hypothesis Original Air Date on December 9, 2010
No me asustas, parásito.
Não me assustas, Parasite.
¿ Entonces has aceptado dejar que alguien parasite en el sofá de su útero?
Então, concordaste em deixar alguém usar o útero dela de graça?
¿ Todavía te sientes enfermo por lo que te hizo Parasite?
Ainda te sentes mal por causa do Parasita?
Y les ayudó, les ayudó a detener a Parasite.
E ele ajudou a deter o Parasita.
- ¡ Parasite!
- O "Parasita"!
Supongo que podría haber saltado sobre Parasite como una gacela.
Presumo que ele podia ter saltado sobre o "Parasita" como uma gazela?
Somos Parasite.
Somos o Parasita.