Patronum перевод на португальский

21 параллельный перевод

Y Luego di el conjuro, Expecto Patronum.

Depois diz o feitiço, Expecto Patronum.

Muy bien.

- Expecto Patronum. - Muito Bom.

¡ Expecto Patronum!

Expecto Patronum!

¡ Expecto patronum!

Expecto Patronum!

Que él deliberadamente, Y con plena conciencia de la ilegalidad de sus actos... Ejecutó el Hechizo del Patronum,

"Efectuou, deliberadamente e com plena consciência da ilegalidade dos seus actos, um Encantamento do Patronus na presença de um Muggle."

- ¿ Niega la ejecución de tal Patronum? - No, pero...

Negas ter produzido o referido Patronus?

El Patronum Corpóreo es el más difícil de producir. Pero escudos de fuerza también son útiles contra una gran variedad de oponentes.

É dificílimo produzir um Patronus completo, mas as formas de escudo também podem ser úteis contra uma variedade de adversários.

Recuerda, el Patronum sólo protege mientras estén bien concentrados.

Lembrem-se, o Patronus só vos protege enquanto estiverem concentrados.

Expecto Patronum.

Si hay un ataque de dementores, usen un encantamiento Patronus.

Caso um dementador ataque, usem o Expecto Patronum.

- ¡ Expecto Patronum!

- Expecto Patronum!

¿ Es verdad que puedes hacer el Hechizo Patronum?

Eles só vieram porque me acham uma aberração.

- Expecto Patronum.

Expecto Patronum!