Pensè перевод на португальский

Si me voy a quedar aquí un par de días, pensè que deberías saberlo.

Achei melhor eu contar, jà que ficarei uns dois dias.

- Padre, yo pensè...

- Pai, eu penso...

Nunca pensè que ella llegara tan lejos.

Nunca pensei que ela fosse tão longe para nos fazer desaparecer.

Yo no le dì sentido pensè que estaba delirando.

Não me dizia nada. Achei que... Achei que ele estava a delirar.

Pensè que habìa visto lo ùltimo de èl lo arrojé violentamente hace 15 años...

Pensei que me tinha livrado dele. Mandei-o para fora, há 1 5 anos.

Yo siempre pensè que eran bolas de gas ardiendo a años luz de aquí.

Eu pensei sempre que eram bolas de gás que ardiam a biliões de quilómetros.

Pensè que beberíamos vino, te miraría a los ojos y te diría lo hermosa que eres.

Pensei que beberíamos vinho, olharia nos seus olhos e lhe diria como és linda.

Pensè que finalmente habría sentado cabeza.

Pensei que finalmente teria sentado cabeça.

Pensè que pondríamos una cama en el escritorio.

Pensei que colocariamos uma cama no escritório.

Siempre pensè que deseabas un poquito a tu papâ.

Sempre pensei que puxaria um pouco ao seu papai.

Pensè que no era nada seguro.

Pensei que não era nada certo.

Estoy cerca de tu casa y pensè que...

Estou perto de sua casa e pensei que...

Pensè en seleccionar algunas canciones y que tú podrías escribirme un discursito para decir entre las canciones.

Pensei em selecionar algumas canções e que você poderia escrever para mim um discurso para falar no intervalo das canções.

Pensè que yo llegaría tarde.

Pensei que eu chegaria tarde.

Pensè que te gustaría.

Pensei que você gostaria.

Pensè que querrías ver los afiches de teatro de su amigo.

Pensei que quereria ver os pôsters de teatro de seu amigo.

Pensè que era lo que yo quería.

Pensei que era o que eu queria.

- Pensè que no podías.

- Pensei que não podias.

En un tono satírico, pensè que sería divertido si le disparara en el trasero, pero estaba oscuro y yo estaba nervioso, y el tiempo disminuyó mi precisión.

Em um tom satírico, pensei que seria divertido se lhe acertasse no traseiro, mas estava escuro e eu estava nervoso, e o tempo diminuiu minha precisão.

Pensè que la idea era ir juntos a Washington, no que termináramos.

Pensei que a ideia era nós irmos juntos para Washington, e não acabar.

Pensè que cuando ganáramos,

Percebi que quando ganharmos,

- Pensè que nos matarían.

- Pensei que nos matariam.

No pensè, Perdona.

Desculpe.