Plate перевод на португальский

Hoy han atracado el banco en North Plate.

Hoje assaltaram o banco em North Plate.

La jueza Plate ya excluyó la evidencia una vez, Su Señoría.

A juíza Pate já excluiu as provas, Sr. Dr. Juiz.

Lo siento, sólo quería saber a qué hora desea salir por la mañana hacia Captain's Plate, en Abbot's Cross.

Desculpe. Só queria saber a que horas ele quer ir amanhã de manhã. À "Taça do Capitão" em Abbot's Cross.

¿ Qué es Captain " s Plate?

- O que é essa "Taça do Capitão"?

Luego del resonante éxito de me han pedido que protagonice un video de entrenamiento para empleados para la empresa Canterville Plate Glass.

Ouve, depois do formidável sucesso de... Pediram-me para participar num vídeo de treino para empregados para a companhia Canterville Plate Glass.

Ayer fue la banda de banjo Capital Blue Plate.

Ontem, foi a Capital Blue Plate Banjo Band.

No creo que pueda pasar un año sin un hot plate.

Eu acho que não vou aguentar um ano sem um prato quente.

Dish, plate, plato.

Dish é prato, plato.

Base, estamos dentro.

Home plate, já cá estamos.

- ¡ Meta de béisbol!

- "Home plate" ( base do basebol )!

Alberto, soy'gall na'.

Alberto, torço pelo River Plate.

Sí, pero esa forma. La parte inferior es muy curva para ser una Tele o una Strat. No es una SG porque el puente da la vuelta y luego está la distancia a la placa del enchufe.

Pois, mas aquela forma, o fundo é curvo de mais para ser uma Tele ou Strat, mas não é uma SG, porque o cavalete dá a volta e há a distância até à jack plate.

Están detrás del cuadrangular.

São mesmo atrás da Home Plate.

Detrás del home plate.

Estão atrás da placa casa base.

Saben, nací en una base.

Nasci na Home Plate.

Pegamento en el Home Plate.

Cola na base principal?

CSI 13x02 Code Blue Plate Special

One True Forum apresenta Equipa SubsOTF

Bueno, hice una reserva para S'il vous plate... a las siete y, ¿ quizás una película después? - Sí, sí.

Fiz uma reserva no S'il Vous Plaît para as sete e talvez um filme depois.

Hombre de José Plate, Walter es Oz, y maní es el mono de vuelo.

O José é o Homem de Lata, o Walter é o Oz, e o Peanut é o macaco voador-burro.

Puedes sazonar tu comida mientras la sirves.

O que é um "Himalayan salt plate"? Podes temperar a comida enquanto a serves.

Sí, con tranquilidad, justo sobre la base.

Sim, com calma, até o home plate.

Bueno, el montículo del lanzador en el béisbol de ligas mayores está a 18 metros, 44 centímetros desde el plato del home.

Na Liga Principal, o monte do lançador fica a 18,5 metros do home plate.

Así que el primer lanzamiento de hoy llegará al plato del home gracias a la ciencia.

Então o primeiro lançamento de hoje irá ao home plate através da ciência.

El doctor Sachs quiso que le cambiáramos la placa para la semana próxima cuando él regrese.

O Dr. Sachs queria que puséssemos um jack plate novo até ao fim da próxima semana, quando ele voltar.

Ahora volvemos con la Liga de Béisbol con un tipo feo detrás del home plate que distrae mucho.

Agora voltamos a Major League Baseball com um tipo muito feio a distrair por trás da base.

Al parecer, la gente ama a los miserables. Gracias a esto, me ofrecieron asientos justo detrás del home plate en Fenway.

e o primeiro ensaio com o David Spade parece estar a correr muito bem.