Translate.vc / испанский → португальский / Proper
Proper перевод на португальский
12 параллельный перевод
d.. para poner el mundo en llamas d Sólo deseo que lo hagas adecuadamente...
.. to set the world on fire Just wish you'd make it proper...
Es un suburbio del propio Bali.
Um, é um subúrbio de Bali proper.
En un plato de trigo tres tigres comen trigo.
"A cup of proper coffee in a copper coffee cup."
Lo siento, Prosper.
Lamento muito, Proper.
Bueno, somos la única iglesia en Bridgewater Proper.
Bem, nós somos a única igreja propriamente dita em Bridgewater.
¡ ¡ Safe-killer-machine 4000!
Híper Proper 250.
Puedes unírtenos en la próxima gira de la Operación Proper Exit.
Pode acompanhar-nos na nossa próxima excursão.
Operación Proper Exit... me han asignado como compañero de batalla... del Soldado de Primera Clase Pete Downey.
Operação Saída Adequada. Vou ser o parceiro do 1º soldado Downey.
Anochecer, aquí pico Supremo.
"Nightfall", daqui "Hilltop Proper".
Esta es una línea segura.
Daqui é "Hilltop Proper".
Planeación policíaca correcta... prevé una pésima actuación policial.
Proper police planning... ( planeamento da polícia adequado ) Prevents piss-poor police performance.
Estaban prácticamente unidos.
Proper ingressou no quadril, eram.