Querído перевод на португальский

- Sí, querido.

- Sim, querído.

Voy a construír la vída... que síempre he querído vívír.

Vou construir a vida... que sempre quis ter.

Hubiera ido siempre que Mallory hubiese querído que fuera, y yo estoy muy seguro que él tenía toda la intención de volver de la montaña con los dos pies, las dos piernas, y los dos brazos intactos.

Ele teria ido onde o Mallory quisesse que fosse, e estou segura que ele tinha a intenção de regressar da montanha com os dois pés, as duas pernas, e os dois braços intactos.

Apuesto a que te encanta tener un comité de personas que habían querído, o quieren activamente tu trabajo peinado a través de errores que hiciste cuando tenias 27.

Aposto que adoraria ter um comité das pessoas que teve, quis, ou quer o seu trabalho a passar um pente fino nos erros que cometeu quando tinha 27 anos.

Sí, quería hacer algo especial este aniversario y siempre ha querído ir a Los Angeles, así que...

Pois é, ela queria fazer algo especial neste aniversário e sempre quis conhecer Los Angeles, por isso...

Querído Saul, tú sabes lo que está mal... es más o menos un resumen de lo que dijiste...

- Saul, querido, tu sabes o que se passa. Tu próprio resumiste tudo...

Animo querído.

- Que está a fazer?