Translate.vc / испанский → португальский / Season
Season перевод на португальский
301 параллельный перевод
estoy muy emocionado de pensar que pronto partira el avion a la base no., el avion aterrizará en Muddy y de ahí lo llevaran a Rainy season.
Sabes o que vou fazer assim que o avião aterrar? Nenhum avião aterra nesse sitio. Tem muita lama na estação das chuvas.
Rainy season?
Estação das chuvas?
Me gustan las sopas con muchas especias.
Não sei se gosto muito de especiarias ( season + ing = temporada ) na minha sopa.
1x03 "LEE LA MENTE, MIRA LA PELÍCULA" Subtítulos subXpacio
MOONLIGHTING - SEASON 01 Episódio 03
Es la época de alegría
#'Tis the season to be jolly
- El Centro lo quiere vivo. - Si es posible. Defiende a los débiles y a los desamparados.
THE PRETENDER Season 2 Episode 4 Exposed
Cuestión de Culpas
Ally McBeal, Season 1 Episódio 12
Sí. Después, Isaac y yo vamos a ver "El apareamiento en el Serengeti".
Mais logo, o Isaac e eu vamos ver "Mating Season on the Serengeti."
Episodio 6x01 "Les Liasons Dickgereuses"
Season 06 Episódio 01 "Les Liasons Dickgereuses"
Will Grace Season 3 - Episode 4
Traduzido por :
Will Grace Season 3 - Episode 7
Tradução :
Not a thing to do
SerialKiller ( 100 % ) That 70's Show Season 03 Episode 11
But talk to you
That 70's Show Season 03 Episode 12
Not a thing to do
That 70's Show Season 03 Episode 11
Will Grace Season 3
Originais :
Season 01 - Episode 05 Mr. Monk Goes To The Carnival
Sr. Monk vai ao Parque de Diversões
Season 01 - Episode 07 Mr. Monk And The Billionare Mugger
Sr. Monk e o Assaltante Bilionário
El penhouse del "Four Season".
O Four Seasons. A "Penthouse".
# # [Fin] escribí que sólo para usted, Jackie.
That 70's Show S05E25 Season Finale! Celebration Day Escrevi isto só para ti, Jackie.
Hola Leslie podrias reservar mi mesa en el Four Season, por favor
Leslie, marcas a minha mesa no Four Seasons, por favor?
Monk S03E04 "Mr. Monk gets fired"
MONK Season 3 Episódio 04 Sr. Monk é despedido
Monk S03 E09 "Mr. Monk Takes His Medicine"
MONK Season 3 Epi. 09 Sr. Monk Toma os Medicamentos
Monk S03E01 Mr. Monk Takes Manhattan
MONK Season 03 Episódio 01 Sr. Monk Conquista Manhattan
Monk S03E03 "Mr. Monk and the Blackout"
MONK Season 3 Episódio 03 Sr. Monk e o Apagão
MONK S03 E07 "Monk and the Employee of the Month"
MONK Season 3 Epi. 07 Sr. Monk e a Empregada do Mês
Monk S03E05 "Mr. Monk Meets the Godfather"
MONK Season 3 Episódio 05 Sr. Monk Conhece o Padrinho
Monk S02E03 "Mr. Monk and the Panic Room"
MONK Season 03 Episódio 02 Sr. Monk e a Sala de Pânico
- Temporada 7 Episodio 07 "Mothers little helper"
- Season 7 Episode 07 "Mothers little helper"
- Temporada 7 Episodio 06 "Rip this joint"
- Season 7 Episode 06 "Rip this joint"
- Temporada 7 Episodio 10 "Sorpresa, Sorpresa"
- Season 7 Episode 10 "Surprise, Surprise"
¿ Dónde estabas cuando interpreté al metrosexual en Lonely Season?
Meu, onde é que estavas quando fiz de metrossexual em "Lonely Season"?
Todo a mi alrededor son fachadas familiares.
CSI : Crime Scene Investigation Season 06 Episódio 02
¡ Buen trabajo, amigo! 78 00 : 06 : 07,200 - - 00 : 06 : 09,700 CRIMINAL MINDS Season 1 - Episode 9
O teu trabalho é preocupares-te.
- Temporada 01 "Children will listen"
- SEASON 01 Episódio 18
"Mr. Monk Goes To Vegas"
MONK Season 3 Epi. 14 Sr. Monk vai para Vegas
MONK 4 x 03 El Sr. Monk Se Queda En Cama
MONK Season 4 Ep. 3 Sr. Monk Fica de Cama
MONK 4 Epi. 6 El Sr. Monk y Señora Monk
MONK Season 4 Ep. 6 Sr. Monk e Sra. Monk
MONK Season 4 Epi. 1 Mr. Monk and the Other Detective
Monk Season 4 Ep. 1 Sr. Monk e o Outro Detective
1x02 "TIROTEO EN EL CORRAL" Subtítulos subXpacio
MOONLIGHTING - SEASON 01 Episódio 02
¿ Quién está ahi?
The peak of the holiday season - Everything's all right with me
El hombre de Cromagnon
Ally McBeal, Season 1 Episódio 11 - Cro-Magnon
- ¿ Ud. es médico?
THE PRETENDER Season 2 Episode 21 Bloodlines _ 1 É um Doutor?
Season 01
lei ORDEM UNIDADE ESPECIAL
Season 01
LEI ORDEM UNIDADE ESPECIAL
Season 01
lei ORDEM UNIDADE DE VÍTIMAS
Season 8 Episode 23 The One Where Rachel Has A Baby Part 1
The One Where Rachel Has a Baby - Part 1
Season 8 Episode 24 The One Where Rachel Has The Baby Part 2
The One Where Rachel has a Baby - Part ll
El mundo es una jungla.
MONK Season 3 Epi. 12 Sr. Monk e a Cabana do Medo
El mundo es una jungla.
MONK Season 3 Epi. 13 Sr. Monk fica preso no trânsito
El mundo es una jungla.
MONK Season 3 Epi. 15 Sr. Monk e a Eleição
El mundo es una jungla.
MONK Season 3 Epi. 16 Sr. Monk e o Miúdo