Seventeen перевод на португальский

Seventeen hundred rpm.

700 rotações por minuto.

De todos modos, todo mi modelaje fue un desfile para Miss América Adolescente y una sesión en la Seventeen Magazine. ¿ Una sesión, eh?

Seja como for, ser modelo só me trouxe a Miss América Adolescente e uma capa da revista Seventeen.

¿ La que sale en la revista "Seventeen"?

Da revista Seventeen? Do Dippity-Doo? Meu Deus!

Y tú también. ¡ Saliste una vez en "1 7", y te veías gorda! ¡ Así que deja de portarte como si fueras Christy Turlington!

Só vieste na Seventeen uma vez e estavas gorda, portanto pára de te armares em boa.

Anoche encontramos la nueva edición de la revista Seventeen.

Nós devoramos a última edição da Seventeen ontem à noite...

En la revista Seventeen, "Hola, niña".

E aqui na capa da revista Seventeen. " Oi, gatinha.

Escribí para la revista "Seventeen", una larga carta sobre nosotros.

Escrevi para a revista "Seventeen", uma longa carta sobre nós.

Hace un par de años salí en la portada de Seventeen.

Há uns anos fui capa da "Seventeen".

Ya saben, Teen, Young Miss, Seventeen.

A Teen, a Young Miss, a Seventeen, estão a ver.

Recuerdas cuando apareció en la portada de "Seventeen"?

Lembras-te quando ela apareceu na capa da Seventeen?

Jacqueline tenía 17 años.

Jacqueline was seventeen

Un poco menos de diversión esta vez, más Nick Cave asaltado por Paul Whiler con algo de Eric Cura de 17 Seconds.

Um pouco menos de Joy Division. Mais Nick Cave que foi ultrapassado por Paul Weller... com uma espécie de Seventeen Seconds, dos Cure à mistura.

Estimada revista Seventeen ¿ cómo puedo saber si le gusto al más lindo de mi clase?

Cara revista Dezassete, como sei se um rapaz super giro da minha turma gosta de mim?

Estimada Seventeen ¿ cómo puedo saber si el más lindo de mi clase mató a su hermana?

Cara Dezassete, como saber se um rapaz super giro da minha turma matou a irmã?

Vogue, Harper's Bazaar, Seventeen. Mi esposo ha fotografiado campañas para Chock Full of Nuts, Sunbeam y muchos más.

A Vouge, a Harpe ´ s Bazar, a Seventeen... o meu marido fotografou campanhas para... a Ckock follow Nuts, a Sunbeam e... muitas outras.

No cosas como US Weekly, Seventeen o...

Não a US Weekly ou Seventeen, tu sabes...

Solías ponerte un jersey lila con una cara de gato en la portada de la revista Seventeen...

Usaste um jersey lilás com uma cara de gato na capa da revista Seventeen...

Estas sesión es para la revista Seventeen.

Esta sessão é para a revista Seventeen.

Todavía se está recuperando de esa sesión de fotos de Seventeen.

Continua a pressionar para aquela sessão de fotos.

REVISTA SEVENTEEN, ¿ ES PARA ELLOS O PARA TI?

A revista Seventeen é para eles ou é tua?

Rizzoli Isles 2x13 "Seventeen Ain't So Sweet"

Olá. Rizzoli and Isles S02E13 Episódio :

Original air date December 12, 2011

Seventeen Ain't So Sweet

Hasta que se cambió en marzo de 2013, los Términos de uso del sitio web de la revista Seventeen, de Hearst... decían que tenías que tener 18 para poder leerla.

Até serem alterados, em março de 2013, os Termos de Uso do site da revista Seventeen da Hearst diziam que tínhamos de ter 18 anos para a poder ler.

En la Seventeen Magazine.

Uma capa? Na revista Seventeen.