Shops перевод на португальский

entonces The Shops esta viniéndome a buscar... y usted me traiciono, verdad? .

Então a Agência vem buscar-me... e tu traiste-me, não traiste?

El alcalde cierra los sex shops y hay que recurrir a la cocina.

O mayor fecha as sex shops e eles passam para a gastronomia.

Los sex-shops están siempre abiertos.

As'sex-shops'estão abertas o dia inteiro.

Entonces, en su lugar, la llevé a Sweet Creatures en las Forum Shops.

Levei-a a uma casa de peluches num centro comercial.

- Iremos a las tiendas de adultos. Veremos qué vaqueros prefieren ponis.

Eu e o Vic vamos investigar as sex shops, obter os nomes dos cowboys que preferem montar póneis.

Sí. Iremos a las tiendas para adultos.

Eu e o Shane estamos a investigar as sex shops.

Y tal vez, en espera de Koko, usted puede ir a los Forum Shops un poco. LIZA :

E talvez, enquanto esperamos pelo Koko, pode ir até às lojas do Forum.

Connor no a hablar de horas en el casino VIP... excursiones a los Forum Shops.

Para não falar nas horas no casino VIP... excursões às lojas do Forum.

Vamos, colega, escuché que las cafeterías ni siquiera sirven café.

Ouvi dizer que nem servem café nas coffee shops.

Hizo sus millones con material para adultos, empezando con sex shops sórdidos y clubes de striptiseras.

Fez os seus milhões na indústria dos adultos, começando com lojas de sexo decadentes e clubes de strip.

Cafeterías.

Cofee Shops!

- Camine por la terminal y vi los duty-free shops : joyas, tabaco, alcohol... -

Vagueio pelo terminal e olho para as lojas : jóias, tabaco, álcool...

Cuando trabajan, es en tiendas de porno como vendedores así pueden robar a la gente los números de tarjetas de crédito.

Quando trabalham, é em sex shops como caixas para que possam roubar os números dos cartões de crédito, às pessoas.

Quiero decir, desde todo el pais se han donado mas de 250 mil kilos de pelo Por peluquerías, salones y tiendas de mascotas.

Em todo o país, mais de duzentos mil quilos de cabelo foram doados pelas barbearias, salões e pet shops.

No conozco a nadie que vaya corriendo a los Body Shops pidiendo : "No tienes jabón de mierda de vaca, ¿ verdad?"

Sumo. sim. Ninguém que eu conheça, alguma vez andou a correr, a entrar em lojas de produtos corporais, a dizer, " Não têm merda de vaca, têm?

- ¿ En su auto? En la pizería, trabajo en la pizzería con Pops Shops.

Na pizzaria, trabalho na pizzaria...

Es dueño de la mitad de las librerías para adultos de la costa Oeste, son millones en mercancía.

Este tipo, é dono da metade dos Sex. Shops na Costa Oeste, milhões em mercadoria.

He descubierto que esa particular marca de traje solo se vende en dos sex shops de Manhhattan.

Descobri que este tipo de roupa em particular só é vendida em apenas duas sex shops em Manhattan.

Era una prostituta que trabajaba en Times Square por la época en que estaba repleto de sex shops.

Era uma prostituta que trabalhava em Times Square, na altura em que estava cheia de "sex shops".

No, es una de esas cafeterías Cosi.

Não, é uma daquelas Cosi Sandwich Shops.

Bien, ahora hacemos turismo en Sex Shops.

Certo, agora fazemos turismo em Sex Shops.

Mi Bass Pro Shops sombrero?

O boné da Bass Pro Shops?

García, si no te importa, investiga sex shops y a especialistas en BDSM, cuanto más extremos mejor.

Garcia, se não te importas verifica sex shops e especialistas em BDSM, quanto mais extremos melhor.

Ha sido usado en mi contra en el caso de las Tiendas Bass Pro contra Max Black.

Usaram-na contra mim no caso da Bass Pro Shops contra Max Black.

Y no estoy diciendo que sean lo mismo, pero existen zonas reguladas que prohíben la existencia de sex-shops, clubes de strip-tease...

Não estou a dizer que é igual, mas há leis que proíbem sex shops e clubes de strip...

En la tienda de caza y pesca.

Na Bass Pro Shops.