Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → португальский / Training

Training перевод на португальский

18 параллельный перевод
¿ Quién querría secuestrarme a mí?
- Como se chama? "Your Espionage Network and Training Academy"
Hay que ir a regatear a las divisiones más bajas, Agarrar un par de jóvenes prometedores del YTS ( Youth Training Scheme ).
Faz-se prospecção nas divisões inferiores, arranja-se alguns rapazes jeitosos vindos da formação.
Entiendo bien que incluye el usted trabaja por su formación ", pero tener todos los parámetros necesarios un informe de sus motivaciones.
Entendo bem o que inclui o seu'ego-training'mas para ter os parâmetros todos precisava de um relatório das suas motivações.
South Beach Training club.
Clube de treino de South Beach.
Bueno, tu trabajas en South Beach Training club. Y nuestra evidencia nos dice que quien quiera que haya estado en la pelea con ella fue herido usando una de esas camisetas.
Bem, tu trabalhas no South Beach Training Club e as nossas provas dizem-nos que quem estivesse na luta com ela estava ferido, e a usar uma das T-shirts deles.
Depends on when training starts...
Depende de quando começar a treinar.
La del policía corrupto, Training Day.
Aquele do polícia, Training Day.
Tienda deportiva "Tierra de Entrenamiento"
Equipamentos desportivos Training Ground.
un Peabody Jr. y dos premios Emmy de Entrenamiento, no soy lo que parecen ser.
e dois Training Emmys, não sou o que pareço.
This training, type of training.
Esta formação, tipo treinamento.
- ¿ Esto qué es? ¿ Training Day?
- Que é isto, o Dia de Treino?
Por última vez, las mejores pelis de polis, "Training Day", "Arma Letal" y "Fargo".
Pela última vez, os melhores filmes policiais em ordem, "Dia de Treino", "Arma Mortífera" e "Fargo".
Hicimos el training juntos, éramos amigos.
Fizemos a formação juntos e éramos amigos.
OFICINA CENTRAL DE ICITAP FUERZA MULTINACIONAL.
SEDE DO ICITAP ( International Criminal Investigative Training Assistance Program )
El acuerdo significará Arabia Saudita recibirá muchos más aviones de combate, aviones de entrenamiento, los nuevos cazadores de minas, dos nuevas bases aéreas, y mucho entrenamiento y apoyo.
O acordo corresponde em mais aviões de combate para a Arabia Saudita, training aircraft, navio de guerra de minas, duas novas bases aéreas, e bastante treinamento e apoio.
- ¿ Ahora imitas Día de Entrenamiento?
Agora, é o Training Day?
Tener amigos ricos es alucinante.
Raising Hope S01E19 "Sleep Training" Transcrição Original : Addic7ed Sincronização :
- Training Day es mi película favorita.
- O meu filme preferido é o Training Day.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]