Verizon перевод на португальский

Ahora trabajo en una tarifa nacional plana para Verizon.

Agora estou no plano nacional de taxa-simples da Verizon.

Verizon ha planeado derribar esta estructura y reemplazarla con un kiosko mañana a las 8 a.m.

Verizon programou que esta estrutura fosse destruída e substituída por um quiosque a partir das 8 horas da manhã de amanhã.

Voy a llamar a la telefónica para ver si tienen un listado nuevo.

Vou ligar à Verizon, para ver se têm uma nova lista.

Verizon ha confirmado que no hay teléfono en esa dirección.

O Verizon disse que não há telefone nesse endereço.

Bell Atlantic, Bell of Pennsylvania, AT and T, Verizon...

Bell Atlantic, Bell Pennsylvania, ATT, Verizon...

Puede ser cualquiera, Verizon, MCI, ATT, Sprint.

Há a Verizon, a MCI, a ATT, a Sprint...

- Localizada.

- A Verizon.

Verizon, Con-Ed, la Visa es de menos de 200 dólares.

Telefone, Electricidade, o Visa é menos de $ 200.

Ahora tengo un plan sencillo con Verizon's national

Agora estou no plano nacional de taxa-simples da Verizon.

Verizon, Sprint, ATT Wireless.

Verizon, Sprint, ATT wireless...

Oficina de Verizon.

Escritório da Verizon.

Verizon trianguló la ubicación.

A Verizon fez a localização.

Estos teléfonos "Verizon" son tan populares... Accidentalmente tomé el de un conocido.

Estes telefones são tão populares que trouxe um por engano de uma pessoa conhecida.

Claro, porque el servicio de "Verizon" es imbatible.

- O pacote de serviços é impecável.

WellPoint, el mayor agente de servicios médicos del país, les vende seguros. Sprint y Verizon les ofrecen contratos de teléfonos celulares.

A WellPoint, maior prestador de serviços de saúde, vende-lhes seguros, a Sprint e a Verizon oferecem-lhes contratos de telemóvel.

Me cargué el maldito Verizon conmigo ( compañía de teléfonos )

Eu levei comigo o estupor do telemóvel Verizon. Como é morrer?

El asunto es que me dejó un mensaje, pero este maldito Verizon...

É que ele deixou-me uma mensagem, mas a merda do telemóvel foi abaixo.

tienes a ATT y Verizon ; sabes, tienes duopolios.

tens a ATT e a VERIZON, sabes, tens duopólios.

La gente dice la mierda más loca. "Odio a Verizon."

As pessoas dizem as coisas mais loucas : "Eu odeio a Verizon!"

"¡ Odio Verizon!"

"Eu odeio a Verizon!" " Porquê?

"No, es que... un par de veces fue raro por un segundo, les odio!"

"Não, só ficou esquisito algumas vezes, durante um segundo." "Odeio-os!" Odeio a Verizon.

Esto es un mapa de cobertura de Verizon.

Este é o mapa da televisão por cabo.

Duzy Verizon esta llamando.

Fala da Verizon.

El juez lo aprobà ³, enviarlo a Verizon ahora.

O juiz aprovou, enviou agora para Verizon.

Odio a mi novio, pero vende teléfonos y le dan un muy buen plan de pagos.

Detesto o meu namorado, mas ele trabalha na loja Verizon e tenho um bom tarifário.

Ésta revela una orden judicial dada a la agencia de seguridad nacional proporcionando acceso a registros de millones de clientes de Verizon.

Isso revela uma ordem judicial emitida à Agência de Segurança Nacional, proporcionando o acesso a registos de milhões de clientes da Verizon.

Están recogiendo registros telefónicos de cada uno de los clientes de Verizon y encontrando cada llamada que han hecho internacional y local.

Eles estão coletar registos telefônicos de cada um dos clientes da Verizon, e sobre cada chamada feita por eles, Internacional e local.

Verizon Wireless presenta a la Indominus rex.

A Verizon Wireless apresenta o Indominus Rex.

Creo que vi al director agitando un cartel afuera de la tienda Verizon.

Acho que vi o diretor mandar um sinal à porta da loja da Verizon.

PRISM es la segunda historia, Janine. Verizon es la historia principal.

PRISM é a segunda história, Verizon é a primeira.

Últimas noticias esta noche... una orden de un Tribunal secreto en la administración de Obama, recolecta las escuchas telefónicas de millones de usuarios de Verizon.

Através de um mandado secreto, o governo de Obama recolhe os dados telefónicos de milhares clientes da Verizon.

ATT, Verizon, T-Mobile, entre otras.

ATT, Verizon, T-Mobile, tudo.

Viendo las telecomunicaciones... ¿ esta venta de Verizon?

A Telecomm, esta transação com a Verizon?

A Verizon.

- À Verizon.

Bueno ese plan Verizon "al que llamas a un operador telefónico especializado, que dejas un mensaje en un punto de entrega y tengo que esperar dos horas antes para que pueda escabullirme y volver a llamar"... es una puta mierda.

Bem, a quem tu chamas manipulador, deixas uma mensagem... e eu tenho de esperar duas horas antes de poder voltar a ligar, grande plano... - És mesmo uma cadela.

Apple, Verizon, Facebook... estas 23 empresas han sido cómplices, han colaborado con el FBI en la Operación Berenstain.

Apple, Verizon, Facebook... Uma lista com as 23 empresas cúmplices na ajuda ao FBI na Operação Berenstain.

ALEC ha recibido apoyo de la industria tabacalera, también de ATT y Verizon, y durante casi dos décadas, de Corrections Corporation of America.

O ALEC foi apoiado pela indústria tabaqueira, assim como pela ATT e pela Verizon. E, durante quase duas décadas, pela Corrections Corporation of America.

Odia Verizon, bueno, hace el tuyo entonces.

Bem, então, faz uma só tua.