Translate.vc / испанский → португальский / Virage
Virage перевод на португальский
7 параллельный перевод
Y parece que la respuesta a mis oraciones es esto, el nuevo Virage.
E parece que minhas preces foram atendidas... Com isto, o novo Virage.
Bien, el DBS tiene 510 CV, el DB9 de allí tiene 470, y el Virage tiene 490.
Agora, o DBS tem 517 cavalos... O DB9 ali tem 477... E o Virage tem 497.
Lógicamente, pues, el Virage debería ser el segundo más rápido.
Logicamente, então, o Virage deve ser o segundo mais rápido.
El Virage usa el mismo V12 de 6 litros del DB9 y del DBS, pero, otra vez, es una especie de versión intermedia.
O Virage usa o mesmo V12 de 6 litros que o DB9 e o DBS... Mas, de novo, é uma espécie de versão intermediária.
El nuevo Virage cuesta 250.000 libras. Como ven, en el medio.
O novo Virage custa £ 150 mil Viu, no meio.
El Virage, pues, es una oportunidad perdida.
O Virage, então, é uma oportunidade desperdiçada.
Y ahora las noticias, y empezamos con que desde que James condujo el Virage,
E agora, vamos às notícias. E desde que James dirigiu aquele Virage...