Wb перевод на португальский
21 параллельный перевод
Deshagámonos de la WB y concentrémonos en largometrajes.
É altura de deixares a Warner Bros. e passares aos filmes.
¿ Nadie ve el canal Warner?
Ninguém vê a WB?
¿ Sabes cuánto le pagan por actuar de vecina atorranta en WB?
Sabes quanto lhe pagam para fazer de cabra na WB?
Hasta después, reportó Jim Smith, del noticiero de WB-56.
Até já, reportou Jim Smith, para o noticiário da WB-56.
Unos locos de un programa de TV se han llevado a sus hijos.
Os seus filhos foram sequestrados pelo pessoal do programa da WB.
No se, un programa de la WB.
Sei lá, um seriado da Warner.
o podriamos ser, la virgen y la ramera, este otoño en WB
Ou, podíamos ser "A Virgem e A Prostituta" esta temporada no WB.
películas educativas
WB filmes educativos
- Quiero decir, en serio, cuántas oportunidades tiene usted venir a llamar a tu ventana todos los días, el Banco Mundial?
- Quero dizer, a sério quantas oportunidades tens que vem bater na tua janela todos os dia, WB?
WB!
WB!
No, yo quiero hacerlo, pero yo no quiero que pienses que puse WB hasta él o algo así.
Não, eu quero fazer isso, mas não quero que fique a pensar que pressionei o WB ou algo assim.
Escucha, nadie pone WB hasta nada, ni siquiera yo.
Escuta, ninguém pressiona o WB sobre nada nem mesmo eu.
Hasta WB apareció.
Até o WB aparecer.
Supongo que sé por qué lo llamas WB.
Acho que sei porque o chama de WB.
WB perdió a su esposa e hijo en un horrible accidente de coche.
O WB perdeu a esposa e o filho num terrível acidente de carro.
WB podría ser una locura, D, pero él sabe lo que está haciendo.
O WB pode ser louco, D, mas ele sabe o que está a fazer.
Hey, WB, alguien quiere desearnos despedida cuando vamos a Francia.
WB, alguém quer nos dizer adeus quando irmos para a França.
Mira WB.
Olha para o WB.
WB, ¿ cuál es poppin', nena?
WB, o que está a passar, querido?
WB, ¿ qué estás haciendo?
WB, o que estás a fazer?
¿ Warner?
WB?