Translate.vc / испанский → португальский / Woong
Woong перевод на португальский
27 параллельный перевод
- ¿ Te gusta?
Woong, fica atrás de mim - Gostas?
Woong tiene una excursión mañana.
Woong tem uma viagem de campo amanhã.
[Park Sung Woong Song Ji Hyo]
PARK Sung-woong SONG Ji-hyo
LEE Sun-kyun
LEE Sun-kyun CHO Jin-woong
CHO Jin-woong
TRADUÇÃO E SINCRONIA Carlos996
¿ Ki-woong?
Ki-woong?
¡ Ki-woong!
Ki-woong?
KI-WOONG
KI-WOONG
Ki-woong...
Ki-woong...
Ki-woong, ocurrió algo terrible.
Ki-woong! Aqui está uma confusão!
Oh, ¿ qué hago ahora, Ki-woong?
O que faço agora, Ki-woong?
Ki-woong. Ki-woong es mi novio y amigo. Ki-woong y mi papá están afuera buscándome.
Ki-woong, que é o meu namorado... ele e o meu pai estão à minha procura.
¡ Ki-goong!
- Ki-woong!
¡ Ki-goong, ven rápido a recogerme y a salvarme!
Ki-woong, ajuda-me... Vem ter comigo!
¡ Aló! Ki-woong- -
Ki-woong?
Ki-woong, aún estoy viva.
Ki-woong. - Ainda estou viva.
- Ki-woong...
- Ki-woong...
Ki-woong.
Ki-woong...
Ki-woong, ¿ todo estará bien ahora?
Ki-woong, nós estamos salvos?
- ¡ Woong! - ¡ Tía!
- Woong!
¡ Ki-woong!
Ki-woong!