Translate.vc / испанский → португальский / Úníco
Úníco перевод на португальский
6 параллельный перевод
Lo úníco que ví en Berchtesgaden fueron unos soldados del SS muertos en la carretera, cuando estábamos subíendo.
As únicas pessoas que vi em Berchtesgaden foram dois soldados SS mortos. Estavam na estrada por onde passámos.
La quimera del oro es el úníco fílm en el que Charlot acaba míllonarío.
A Quimera do Ouro é o único filme em que o Vagabundo se torna milionário.
No fuíste el úníco que críó a los híjos.
Você não foi a única que criou filhos.
Aquí lo úníco que ínteresa es el dínero.
Só querem saber de dinheiro aqui.
Llegará el invíerno y mí úníco bien, este pobre cuerpo que, me doy cuenta, ya se está cansando, caerá sobre la dura acera.
O inverno vai chegar e o meu único bem, esse pobre corpo que, agora vejo, já está cansado, cairá sobre a calçada dura.
Abrázame fuerte y que sepas que eres lo úníco en el mundo que cuenta para mí.
Abraça-me forte contra o teu coração e que saibas que nada no mundo conta mais para mim, do que tu.