260 перевод на русский

- 260.

- 2.60.

Creo que tenemos bastante para 260 km.

По моим расчётам у нас его ещё на 160 миль.

La primera unidad lo llevará a 260 millas...

Первая ступень позволит преодолеть 260 миль.

Altitud 260 millas.

Высота : 260 миль.

Todo esto incluido el cocktail suponen sólo 250 calorías.

Ваш обед составил всего 260 калорий.

Estuvo cenando aquí. ¡ 260 calorías!

Он у нас обедал, 260 калорий.

Shannon a piloto. Gire 260 grados y ascienda a 10.000 metros.

Шэннон пилоту - курс 260 и поднимайся на 30 000.

- 260.

- 260.

Tablones para las gradas : 260.

Планки для ступеней : 260.

$ 260.000. $ 270.000.

260 тысяч долларов, 270.

Doscientos cuarenta y uno.

260 км.

Rumbo derecha 260.

Поворачивайте направо, курс 2-6-0.

- Sí, se pone a más de 260.

Да, она прёт больше 160.

Van a sentir algunos efectos secundarios negativos iniciales ya que han sido rescatados de una muerte segura con un factor de improbabilidad de 2 elevado a 260,199 contra 1. Posiblemente incluso mayor.

— корее всего, ¬ ы будете чувствовать некоторую слабость, так как ¬ ас спасли от неминуемой смерти с уровнем неверо € тности, равным примерно 1 к 2 в степени 260199, а может, и выше.

¡ Hoy os ofrezco 260.000 dólares!

Сегодня уже 260 000 долларов!

Contacto se acaba de disparar a 260 y acelera a a 130 nudos, señor.

Цель ушла на азимут 260. Скорость увеличилась до... До 130 узлов, сэр!

De 260.000 soldados alemanes, 91.000 cayeron prisioneros. Sólo 6.000 regresaron a su patria años después.

Из 260 тысяч, оказавшихся в окружении солдат Шестой армии, 91 тысяча попала в плен, откуда спустя годы на родину вернулось только 6 тысяч.

Sabía que debía ganar tiempo... así que le pedí que cantara toda la composición de HMS Pinafore.

[Skipped item nr. 260] поэтому и попросил его спеть всю оперу "Пинафор".

Sí, también vi tu Curly.

[Skipped item nr. 260]

¡ Cállate!

[Skipped item nr. 260]

Son $ 2,600 de factura de laboratorio. Entiendo. ¿ Puedo...?

- 260 долларов за анализы в лаборатории.

Los billetes cabrán en 2 maletas Samsonite, modelo # 260.

Деньги упаковать в чемоданьI Самсонит, модель 260. Обратитесь в полицию или ФБР - я убью его.

La isla queda a 206 millas náuticas de donde estamos.

Он в 260 милях отсюда.

Guardé los chips de la anterior tripulación.

По счастью, у меня сохранились чипы моего предыдущего экипажа. 260-1 00 : 20 : 14,000 - - 00 : 20 : 17,993 X1 : 136 X2 : 583 Y1 : 450 Y2 : 517 "Содержимое желудка космической осы"

Nos enfrentamos con olas de 3 m de alto, vientos de 120 nudos.

Мы видим 260-километровые волны и ветры достигающие 120 узлов.

Población : 270 millones.

Популяция : 260 миллионов.

Un lujo. 250 x 286 pixels.

Разрешение 260 на 268 пикселей.

lo que esta muy lejos de mi campo.

Должен предостеречь - это за пределами моих возможностей. 207 00 : 18 : 42,000 - - 00 : 18 : 45,260 Но, эй, кто знал, что Уильям Шатнер мог петь?

Con 2 metros 5 cm y un peso de 118 kilos...

Рост шест футов и десять, весом 260 фунтов,

260 grados, queman.

262 градуса.

Bueno. 015 grados 83 km, nuestra velocidad máxima es de unos 260 km / hora.

Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скорость – около 160.

- Para usted, señor, 260.000.

- Для вас, сэр, $ 260,000.

- Doscientos sesenta tractores.

260 тракторов в непосредственной близости от стороны церемонии.

Ya hay 260 y aún estamos en octubre.

У тебя за год почти 260 убийств, а ведь еще только октябрь.

Quedan 2 : 11 de la primera mitad. Y Dunham vuelve como fullback. Y es una carga de dos metros, 260.

- Две минуты одиннадцать секунд до конца первого полупериода и Данен вернулся на позицию колбэка!

1.300. 130 por 2,260.

1300. 130 умножить на 2 - это по 260.

A tan sólo 260 metros de la bomba, las dos chicas del banco se habían protegido de la explosión gracias a que el edificio estaba construido a prueba de terremotos.

Всего в 260 м от эпицентра две сотрудницы банка спаслись от взрыва благодаря сейсмоустойчивости здания.

Akiko Takakura, la empleada del banco, que se encontraba a sólo 260 metros del centro de la explosión, es uno de los últimos testigos del inmenso horror de la bomba.

Акико Такакура, банковская служащая, которая находилась всего в 260 м от эпицентра, одна из последних свидетельниц ужасов бомбы.

Hablamos de casi 260 km2 de bosque.

Мы говорим сейчас о ста восьмидесяти квадратных км леса. Будьте терпеливы.

Las tiendas que bordean la calle más allá de la puerta... son las más antiguas de Japón... la longitud es de 260 metros... y hay aprox. 80 a 90 tiendas a lo largo de la calle... luego, nos dirigiremos a Asakusa.

Магазины вдоль улицы по ту сторону ворот - одни из старейших в Японии. Их общая длина - 260 метров. На этой улице примерно 80-90 магазинов.

¿ Esa es una 260 Stare?

Это "Стингер 260"?

Sheinhardt Wig Company ha descargado miles de litros de tintura castaño rojizo en el río Chikotagua, volviendo a los niños de Chikotagua anaranjados.

Шейнхардская компания париков сбросила тысячи галлонов красителя № 260 "Рыжая фантазия" в реку Чикотагуа, От чего дети Чикотагуа стали оранжевыми.

Si quisieras hacer un fuego que dure tanto tiempo necesitarías 72 billones de pilas de madera. Eso es 12.000 pilas por cada hombre, mujer y niño en el planeta.

Чтобы костер горел так долго, понадобилось бы 260 трлн. куб. м дров, то есть по 43000 куб. м дров на каждого жителя Земли.

Estamos en 260.

У нас 260.

Wormser, un Datsun 260 y emprendió la fuga y la sra.

Марль бежал.

Un Datsun 260 Z, conducido por un hombre sin identificar.

Машина "Датсан-260 Дзет".

260 metros.

260 метров.

¡ 260 Mil!

Двести шестьдесят.

¡ 260 mil!

Двести шестьдесят.

¡ 260 Mil! Buenas noches, Sr. Ruselsky.

Двести шестьдесят.

- Eso. 260.

260 очков!