Translate.vc / испанский → русский / 610
610 перевод на русский
40 параллельный перевод
50.610 visitantes se marcharán,... ( al igual que el Primer Ministro, que acaba de dimitir ) Y Tokio empezará a recuperarse de los Juegos.
( а также одного премьер-министра, поскольку мсье Икеда собирается объявить об отставке ), ожидает первый послеолимпийский закат "
Yo fui el número 50.610.
– Я был 50610-ым.
Dirección, 6-1-0-0.
Направление, 610...
Suite 610, ala este.
Номер 610. - Спасибо.
7'03 en el oral, 6'10 en mates.
730 по английскому и 610 по математике.
Rover Rojo seis-uno-cero, como me llaman.
Рэд-Ровэр-610, сэр. Мой псевдоним.
"Empleado de archivo de baja estatura con dedos extraordinariamente hábiles... se necesita para archivar velozmente. Lester S. A."
Корпорация Лестер, Мертин-Флеммер-Билдинг, 610. 11-ая авеню.
La Casa Random hoja 1.610 entre'Bellamy'y'Ben Hur'.
Словарь "Ларюсс", страница 670. Где-то между Бен Гуром и бельфлёром.
339.
610.
Parece que hoy todo lo que ves Es violencia en el cine y sexo en la tele
Гриффины Эпизод 610 "Два Отца Питера"
Los números de las cajas de seguridad : 233, 377 y 610.
36-21-7 Номера банковских ячеек : 233-377-610.
- ¿ Por qué? 233, 377 y 610. - Conozco esos números.
233-377-610, а что?
233, 377, 610. - 987, 1597. - Esos. ¿ Qué son?
Каждую ночь ты повторяешь последовательность чисел, чтобы уснуть : 233-377-610... 987-1597.
Incluidos 233, 377 y 610 que son los números de las cajas de seguridad robadas.
Включая 233-377-610. И это совпадает с номерами ячеек, содержимое которых украли.
Hubo una explosión de bancarrotas personales. Bancarrotas + 610º % %
Произошел взрыв персональных банкротств.
La velocidad terminal es de unos 200 kilómeros por hora. Lo que significa que cayó desde una distancia de unos... 610 metros.
Предельная скорость это 120 миль в час, что означает, что он падал с высоты... больше 2000 футов.
Bueno, combinando los códigos de área 215 y 610 486.
Так, скомбинировав коды зон 215 и 610, 486 человек.
Lowestoft, pero estaba haciendo un masiva 982 KM por hora.
Lowestoft, but it was Lowestoft, but it was doing Ловерсоф, но были проделаны огромные massive 610 massive 610 miles massive 610 miles an massive 610 miles an hour.
107 ) \ blur0.9 \ cH364666 } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 545 568 l 545 589 546 595 553 600 580 600 1010 600 1017 598 1018 579 1106 593 1106 647 399 613 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 813 587 l 997 605 1004 605 1008 600 1011 572 1103 600 1105 637 439 615 487 560 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 946 624 l 956 613 969 596 986 570 999 549 456 557 429 652 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 796 626 l 819 610 839 595 861 573 877 557 472 558 457 626 ) } That today will be a good day
Что нас сегодня ждёт прекрасный день!
El 610 de la 25 Este, apartamento 2A,
25-я Ист, 610, квартира 2А,
Yo recuerdo que no eras siempre tan gay cuando estabas borracho. 0 : 01 : 23.550,0 : 01 : 26.610 Si, si, si. Me tomaré un trago. Me tomaré un trago.
Когда ты пьяный, ты не такой голубой.
¿ Reaper Uno? Reaper Uno, aquí 610.
Рипер 1, Рипер 1, это 6-1-0.
610, aquí Reaper. Adelante.
Рипер 6-1 вас слушает, говорите.
Incluso hizo a Bobrov ir al Politburó. 1181 01 : 28 : 53,610 - - 01 : 28 : 55,950 - ¿ Por qué tenía que hacerlo Bobrov?
Даже Боброва заставил до Политбюро дойти.
Hágalo... 600 metros, señor. Seiscientos diez... ¡ Os esta cosa explotará!
Сделайте это... 600 метров, сэр. 610... или подлодка взорвётся!
Ignoramus - la palabra consumida en el 610o.
Неуч - это слово употребляли в 610-м.
2.000 metros.
610 метров.
¡ Muévanse!
00 : 01 : 44,395 - - 00 : 01 : 51,610 Грей Рокс. Новая Шотландия. ( 3 )
Mensaje 2,610.
Сообщение 2610.
608 y la 610.
608 и 610.
610. 620. 630. 640. 650.
610. 620. 630. 640.
Mañana, todo habrá terminado.
Завтра праздник окончится, и город, опустевший на 50 610 жителя
CR 610.
Ар-Ар-610.
Prefiero el 610.
Я вроде, как шестьсот десятый.
- Nos volvemos a encontrar Sr. - 610.
Мы снова встретились, сэр. 610-й.
610, 610, 610.
610... 610... 610...
413 00 : 19 : 12,130 - - 00 : 19 : 13,610 Es que...
Мне жаль насчет вечера, просто, эм...
Hola Bridget, soy Malcom. Estoy en Motor Inn en la calle 95, habitación 610.
Я в мотеле на 95 улице, 610 номер.
Tengo 610.
Мне 610 лет.
La sección 3.610, justo aquí .
Экстренное свидетельство о допуске, раздел 3.610, вот здесь.