Translate.vc / испанский → русский / 617
617 перевод на русский
47 параллельный перевод
- Hasta mañana.
00 : 06 : 47,490 - - 00 : 06 : 49,617 Приходите завтра.
El número es 6175550189.
Номер 617-555-0189. Спасибо за...
Mi número es el 617-555-0194.
Мой номер : 617-555-0194.
Sí, gracias. - Sí, puede llamarme. 617-555-0197.
Да, можете перезвонить мне на 617-555-0197.
Jack Parsons nacido en aquella fecha profética intentaría posteriormente invocar la encarnación de babilonia y hacer un pacto afirmando que en verdad El era el Anticristo.
ƒжэк ѕарсонс 1606 01 : 47 : 58,860 - - 01 : 47 : 59,617 родилс € в этот пророческий день, позже попыталс € бы призвать к воплощениею ¬ авилона, и также принес прис € гу с за € влением, что он
Escúchame
Костиган 617-555-9180 Поставь меня
De acuerdo con los cobradores, 42.617 rublos.
По словам инкассатора - сорок две тысячи шестьсот семнадцать рублей.
En el árbol torcido, 617 metros, 50 km por hora, ángulo 3 grados.
Кривое дерево. 615 метров, 50 км / час, запас три мила.
Lo tengo. 617. 617.
Есть. 6-1-7, 6-1-7.
Ryan Shawn Eastwick, sargento, Grupo Primero de Fuerzas Especiales tercer batallón, 29-869-617.
Райан Шон Иствик, старший сержант, первая десантно-диверсионная группа, третий батальон. Два девять восемь шесть девять шесть один семь.
el 617 de Cheery Bird Court, en Henderson
617 по Черри Бёрд Коурт, "Хендерсон".
Sí, cuarto 617 por favor.
Да, комнату, 617, пожалуйста.
Por favor siéntate, muy muy lejos.
Пожалуйста, сядь куда-нибудь подальше. 410 00 : 18 : 13,617 - - 00 : 18 : 15,118 Меня как-будто изнасиловали.
No quiero que eso os pase a ti y a Travis. "Por cada flor que trata de crecer"
Я просто не хочу, чтоб у тебя были такие же проблемы с Трэвисом 418 00 : 18 : 48,033 - - 00 : 18 : 51,617 Ребята.
No, para nada, y quiero que siga de esa manera, así que... 617.000 dólares a mi nombre.
Нет, конечно же нет, и я бы хотела, что бы это так и осталось, так что 617 000 долларов выписаны на меня.
Debes 617.000 dólares al gobierno federal. 617.000 dólares.
Ты должен государству 617 000 долларов.
Así que, la cantidad va a ser de 617,226 dólares...
Значит, сумма будет : 617 226...
Así que, 617.226 dólares y 31 centavos, a nombre del Servicio de Impuestos Internos.
Так что 617 226 долларов и 31 цент на получателя "Налоговая управление США".
617.226 dólares y 31...
617 тысяч 226 долларов и 31...
Les debo 617.000 dólares.
Я должен им 617 000 долларов.
Bueno, esnob del código de área 617, la casa de mis padres quedaba en JP.
Ладно, 617-ый сноб, дом моих родителей был в Джей-Пи.
107 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 103 ) \ clip ( m 612 150 l 630 131 639 122 657 109 666 104 678 99 691 96 703 93 714 91 731 89 751 86 773 85 797 83 801 76 809 73 816 75 821 78 826 82 830 84 834 81 838 79 843 78 847 80 851 83 857 87 863 86 871 85 877 88 880 93 886 91 891 91 896 93 900 96 903 100 904 106 904 112 908 113 910 116 917 123 928 132 942 147 952 163 1038 175 1052 49 442 33 433 199 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 103 ) \ clip ( m 602 153 I 607 147 617 135 632 122 653 109 676 99 694 94 720 86 740 81 766 79 793 78 810 81 813 78 817 76 821 75 825 73 829 74 834 77 838 78 839 79 841 84 846 83 854 83 860 84 864 89 869 94 870 98 875 97 885 98 892 94 897 92 903 93 906 97 910 101 909 105 909 110 912 113 914 109 917 112 918 116 922 121 925 129 930 136 931 142 936 146 941 153 948 160 950 167 952 172 1032 187 1048 48 440 29 465 194 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 103 ) \ clip ( m 608 144 l 624 129 646 109 658 102 677 94 695 85 708 84 730 77 739 76 754 76 770 75 793 77 805 77 823 81 828 76 835 70 841 69 846 69 844 68 852 73 857 78 866 77 878 77 882 82 887 85 892 88 899 88 905 88 908 92 913 97 916 103 918 108 921 111 924 115 930 120 934 125 939 134 942 141 947 146 954 158 960 162 967 166 971 172 975 176 980 186 1046 190 1040 36 433 49 429 198 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
Проснулась с чувством
Owen Lamb. 617 de Atkins Road, Stony Brook.
Оуэн Ламб. 617 Аткинс Роад, Стоуни Брук.
- Es el 617..
- 617...
* Hola * * es a mí a quién buscas * * puedo verlo en tus ojos *
132 00 : 04 : 48,476 - - 00 : 04 : 52,662 133 00 : 04 : 52,714 - - 00 : 04 : 55,849 134 00 : 04 : 55,883 - - 00 : 04 : 57,617 Ты только что заработала предупреждение. Ссать я хотела на предупреждения, свинтус.
Sabemos que hiciste algunas llamadas al 617...
Мы знаем, что ты сделал пару звонков на 617- -
¡ Me debes un GRAN favor!
Джейк Эдамс 617-555. С тебя причитается.
Mi teléfono es 617-55...
Мой номер 617-55...
... 617-55...
617-55...
Mi teléfono es 617-555-0192.
Мой номер 617-555-0192. Всё, пока.
4617.
4 617.
617 local.
Отделение 617.
Hay 18.617 islas con nombre que son parte de EE. UU. y sus territorios.
Есть 18 617 названных островов, принадлежащих США и подконтрольным им территориям.
73.617.205,00 DÓLARES
73 617 205,00 долларов США
TRANSFERIR FONDOS, CUENTA DE CHEQUES 373.617.205 A :
ПЕРЕВОД СРЕДСТВ С ТЕКУЩЕГО СЧЕТА $ 73 617 205
SALDO TOTAL S73.617.205,00
СУММА НА СЧЕТЕ $ 73 617 205
- Esta noche, el mercado bursátil cerrará en 10.233 puntos, después de recuperar 617 puntos.
– Сегодня фондовая биржа закроется на 10,233 пунктах после восстановления 617 пунктов.
Así que, 117 dólares de débito, dan 617 dólares en crédito.
117 заплатил, 617 получил.
Reservé habitación en Wolverton.
Эбби : Сняла номер в Вольвертоне. Эбби : № 617.
Paciente 617 PATRICIA 11 / 23
Пациент 617 ПАТРИСИЯ - 23 ноября
Paciente 617 DENNIS 8 / 23
Пациент 617 ДЭННИС - 23 августа
Paciente 617 HEDWIG 9 / 23
Пациент 617 ХЭДВИГ - 23 сентября
Y entonces iba a llamarte, pero entonces el tranvía pasó por encima de mi teléfono.
А потом я собиралась тебе позвоГPF ± ЁЕv № f02 : 26,617 - - 00 : 02 : 28,795 но потом проблемы перекинулись и на мой телефон. Стой, стой, стой, стой, стой
¿ Podría subirme tres botellas más de bourbon y dos de whisky?
Это мистер Хэскелл из 617-го. Да.
Estoy en la habitación 617.
Джордж.
El 617, ¿ por qué?
617, а что?
TOTAL DE LA TRANSFERENCIA :
$ 29 390 210,00 ПЕРЕВЕДЕНО В БАНК "ЖУР-СУИСС" ПОЛНАЯ СУММА ПЕРЕВОДА $ 73 617 205,00